Salmo 122:4

A donde suben las tribus, las tribus de Jehová, al testimonio de Israel, para dar gracias al nombre de Jehová.

Adonde suben las tribus, las tribus del Señor, al testimonio de Israel. Muis, el Dr. Horne, Hengstenberg, etc., lo toman '(de acuerdo con) el testimonio de (es decir, la ordenanza de la voluntad del Señor revelada a) Israel', es decir, la ley de que todos los varones deben ser tres veces al día. año, en las grandes fiestas, presentarse ante el Señor.

Sobre "el testimonio", (cf ). Sin embargo, la versión en inglés se ve favorecida por el hecho de que el tabernáculo, y especialmente el arca, a menudo se llama "el testimonio", pues en ella estaban depositadas las dos tablas del testimonio. El tabernáculo o el arca pertenecía a [así la lª- significa] Israel como su gloria especial.

Para dar gracias al nombre del Señor, al Señor en Sus atributos revelados.