Salmo 130:3

Si tú, SEÑOR, te fijas en las iniquidades, oh Señor, ¿quién se mantendrá firme?

Si tú, Señor, miras las iniquidades, oh Señor, ¿quién se mantendrá firme? "Marcar", es decir, tener estrictamente en cuenta las iniquidades. "Estar de pie" es un término legal para ser justificado (cf.).

Caer, es decir, ser condenado, es el término opuesto (cf. nota). Si tú, Jah (la esencia concentrada de todo lo que Yahweh implica), notas mis iniquidades que son la causa de mis sufrimientos, entonces no debería tener esperanza de liberación. "Oh Señor (Adonai), ¿quién debe permanecer?" Pero tú no los marcarás.