Salmo 22:20

Libra mi alma de la espada; mi amor del poder del perro.

Mi alma de la espada; mi amor. "La espada" no fue literalmente desenvainada contra Jesús, sino que es una figura del instrumento de muerte (2 Samuel 11:24 ); y en cuanto al Mesías (Zacarías 12:7 ).

El paralelismo muestra que "mi amor" significa "mi alma". Es literalmente 'mi único' ( yachiyd ( H3173 )), único; así como el Mesías era "el unigénito del Padre" ( Zacarías 12:10 - el mismo hebreo); y como la Iglesia es descrita por Él, mi incontaminada es una sola” ( Cantares de los Cantares 6:9 ).

Su preciosidad única es Su súplica de por qué el Padre no debe entregarlo al "poder (literalmente, la banda) del perro". Lutero lo explica, 'mi solitario', es decir, mi espíritu totalmente abandonado y dejado solo por todos (cf. Salmo 142:4 , final). Como arriba en ( Salmo 22:11 ), Él había dicho, no hay quien ayude.

"Prefiero la versión en inglés. Así ( Salmo 7:5 ) . "El perro" es la chusma judía; inmundo y rabioso, como "perros" ( Filipenses 3:2 ). Son designados en singular, "el perro", para implican su unión en el mal.Las manos (hebreo) se atribuyen a la chusma parecida a un perro, como "la espada" se atribuye al gobernador romano y a la soldadesca.