Salmo 3:5

Me acosté y dormí; desperté; porque el SEÑOR me sostuvo.

Me acosté y dormí. Así, este versículo se uniría a ( Salmo 3:3 ) ; refiriéndose a tiempos pasados, en los que Dios le había dado un sueño tranquilo en medio de las tribulaciones. Pero el "Selah" al final de ( Salmo 3:4 ) marca la ruptura en la música y el sentido, al final de la segunda estrofa.

Más bien, por lo tanto, refiérase este versículo 5 a su peligro presente, en el que anticipa un reposo seguro: 'Me acuesto y duermo; Estoy despierto; porque el Señor me sostiene.' La fe ve lo que no es como si fuera, el despertar con tanta seguridad como el acostarse (Hengstenberg). ( Hebreos 11:1 ; cf. Salmo 4:8 ) .

 El "yo" х 'ªniy ( H589 )] es enfático. "Yo", a quien imagináis sin la "ayuda" de Dios ( Salmo 3:2 ), "acuéstame y duermo", sostenido por Yahvé. Así fue según su fe. El consejo de Ahitofel fue derrotado y David durmió seguro ( 2 Samuel 17:1 ; 2 Samuel 17:16 ; 2 Samuel 17:22 ; 2 Samuel 17:24 ).

Entonces Jesús se dispuso a dormir en la tormenta en el Mar de Galilea ( Marco 4:38 ; Marco 4:40 ); y ante la perspectiva del sueño antitípico de la tumba, pudo decir: "Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu" ( Lucas 23:46 ; Salmo 23:1 ).