Salmo 37:20

Mas los impíos perecerán, y los enemigos de Jehová serán como la grasa de los corderos: serán consumidos; en humo se consumirán.

Pero los impíos ... grasa de corderos, no, como traduce Gesenius, 'como la hermosura de los prados' (karim), es decir, la hierba; ( cf. Salmo 37:2 ) . El hebreo х yaaqaar ( H3368 )] para "grasa" es literalmente, la preciosidad. Pero hay una alusión evidente aquí, como en otras partes de la Escritura, a los holocaustos; tales son los impíos, consumidos por el fuego de la ira de Dios contra el pecado, y desapareciendo como "humo".

Compare ( Isaías 34:6 ). Así como la grosura de los corderos sólo los hace aptos para el sacrificio, mientras más suntuosos sean los impíos, más rápida y miserablemente perecerán (cf. Santiago 5:5 ; Marco 9:49 ). .

En humo ..., continuando con la imagen del sacrificio, la víctima siendo quemada en humo y cenizas.

[lamedh (l)]