Salmo 45:8

Todas tus vestiduras huelen a mirra, áloe y casia, de los palacios de marfil con que te han alegrado.

Todas tus vestiduras (huelen) a mirra, y áloes, (y) casia. Cassia es 'una corteza como la canela, pero menos aromática: llamada así porque se pela' х qªtsiy`owt ( H7102 ), de qaatsa` ( H7106 )] (Gesenius). El atuendo del novio en la costumbre oriental está ricamente perfumado.

De los palacios de marfil con que te han alegrado. Es significativo que los perfumes provengan de los mismos palacios de los reyes (frecuentemente decorados con marfil, 1 Reyes 22:39 ; Amós 3:15 ) de donde provienen las "hijas de los reyes" ( Salmo 45:9 ).

La "alegría" del Rey se manifiesta en las vestiduras perfumadas (literalmente, 'mirra y áloe, (y) casia (son) todas tus vestiduras'; huelen tan dulcemente que parecen estar hechos enteramente de ellas). El lugar de donde proviene Su "alegría" es "de los palacios de marfil", de donde provienen las "hijas de los reyes". Sus gracias (simbolizadas por estos perfumes) se convierten en Su alegría (cf. Filipenses 4:18 ).

El cuello de la novia misma se llama una "torre de marfil" ( Cantares de los Cantares 7:4 ). El sumo sacerdote típico era ungido con un precioso aceite compuesto exclusivamente para él.