Sofonías 3:8

Por tanto, esperadme, dice Jehová, hasta el día que me levante para juzgaros; porque mi determinación es reunir las naciones, juntar los reinos, para derramar sobre ellos mi enojo, todo el ardor de mi ira; por el fuego de mi celo será consumida toda la tierra.

Por lo tanto, esperad en mí. Aquí Yahweh se dirige a los judíos piadosos. En medio de todos estos juicios sobre la nación judía, esperad el glorioso tiempo de restauración que será anunciado por el derramamiento previo de la ira de Dios sobre todas las naciones ( Isaías 30:18 ; donde se utiliza la misma frase "benditos todos los que esperan en él" para referirse al mismo gran evento). Calvin comete un error al considerar este verso como un discurso dirigido a los impíos, al igual que Maurer, quien interpreta: "No tendréis que esperar en vano por mí; pronto vendré armado de indignación: ya no contenderé más con vosotros por medio de mis profetas".

Hasta el día ,  es decir, esperando el día, etc. De la misma manera, en otros lugares se les dice a los creyentes que "esperen" el cumplimiento de la palabra de Dios, aunque parezca "tardar" ( Habacuc 2:3 ).

Que me elevo hacia la presa, como una bestia salvaje que se levanta de su guarida, ávida por la presa. (Comparar Mateo 24:28 , donde "el cadáver" de la corrupción está, allí la justicia de Dios está lista, como "las águilas", para lanzarse sobre "la presa".) O, más bien, como un guerrero que lidera a Israel hacia una victoria segura, lo que se expresa por "la presa" o botín, que es la recompensa de la victoria. La versión de los Setenta y la versión siríaca leen el hebreo [ lª`eed ( H5707 ), en lugar de lªad], 'Me levanto como testigo' (Job 16:8 ; Malaquías 3:5 ). Yahweh siendo en este punto de vista testigo, acusador y juez (Isaías 33:22 ). La versión en inglés es mejor.

Porque mi determinación es reunir a las naciones contra Jerusalén ( Zacarías 14:2 ), para derramar allí mi indignación sobre ellas ( Joel 3:2 ; Zacarías 12:2 ).