Zacarías 10:2

Porque los ídolos han hablado vanidad, y los adivinos han visto mentira, y han contado sueños falsos; en vano consuelan; por tanto, se fueron como un rebaño, se turbaron porque no había pastor.

Porque los ídolos han hablado vanidad - literalmente, 'los terafines', los dioses domésticos, consultados en adivinación (nota, Oseas 3:4 ). Derivado por Gesenius de una raíz árabe, 'consuelo', indicándolos como los que dan consuelo. O una raíz etíope, 'reliquias'. Parecen haber tenido forma humana y fueron consultados para obtener respuestas oraculares.

Eran una corrupción de la adoración pura de Yahvé, enmarcada originalmente por aquellos que, al no encontrar satisfacción en adorar solo al Dios invisible, adoptaron símbolos e imágenes visibles de Él, que veneraban en privado, como los Penates y Lares, o dioses domésticos de Roma. Así, Labán, que adoraba a Yahvé, también tenía terafines, que Raquel robó ( Génesis 31:19 ; cf. 1 Samuel 19:13 ; 1 Samuel 19:16 ). [La palabra es probablemente afín a Serafines, Querubines, el símbolo reconocido de la presencia de Dios, de donde por corrupción vino el Serapis egipcio ( Génesis 3:24 ), raapaa' ( H7495 ), para sanar; también se puede comparar el therapeuoo griego ( G2323 ). ]

Aquí Zacarías muestra que los judíos, por su propia idolatría, habían detenido la gracia de Dios hasta ahora, que de otro modo les habría dado todas esas bendiciones, temporales y espirituales, que ahora ( Zacarías 10:1 ) se les insta a "pedir".

Y los adivinos - que dieron respuestas a los consultores de los Terafines: a diferencia de Yahvé y sus verdaderos profetas.

Haber visto una mentira , fingiendo ver lo que no vieron, al dar respuestas.

Consuelan en vano - literalmente, 'dan vapor [ chebel ( H2256 )] como consuelo', es decir, dan promesas reconfortantes a los consultores, que seguramente se convertirán en nada ( Job 13:4 ; Job 16:2 ; Job 21:34 ).

Por tanto, se fueron , es decir, Israel y Judá fueron llevados cautivos.

Como rebaño, estaban turbados, porque no había pastor ; como ovejas descarriadas, y son presa de todo daño, cuando no tienen pastor. Así habían sido los judíos mientras estaban sin Yahweh, el verdadero Pastor; porque los falsos profetas en quienes confiaban no eran pastores ( Ezequiel 34:5 ). Así que ahora están dispersos, sin conocer al Mesías su Pastor; tipificado en el estado de los discípulos, cuando habían abandonado a Jesús y huido ( Mateo 26:56 : cf. Zacarías 13:7 ).