Comentario Crítico y Explicativo
Zacarías 8:9-13
Así ha dicho Jehová de los ejércitos; Esforzaos vuestras manos, los que escucháis en estos días estas palabras de boca de los profetas, que fueron en el día que se echaron los cimientos de la casa de Jehová de los ejércitos, para edificar el templo.
Todas las adversidades que antes les sobrevinieron al descuidar la construcción del templo; pero ahora Dios promete todas las flores, como estímulo a la energía en el trabajo.
Esfuércense sus manos - sean de mente valiente ( 2 Samuel 16:21 , final), no sólo en la construcción, sino en general, teniendo perspectivas tan brillantes, ( Zacarías 8:13 , etc.)
Vosotros que escucháis en estos días estas palabras - "estos días", incluyendo, además del tiempo presente, todo el tiempo, contado hacia atrás, entre el profeta ahora hablando "estas palabras" y el tiempo ( Zacarías 8:10 : cf. Hageo 2:15 ) cuando se dedicaron por primera vez a restaurar seriamente el templo ( Esdras 3:12 ).
"Estas palabras" incluyen todas las exhortaciones de los profetas Hageo y Zacarías, no sólo a la perseverancia en la construcción del templo, sino a la verdad, la equidad y la misericordia (ver Zacarías 8:16 ).
Los profetas : Hageo y el mismo Zacarías ( Esdras 5:1 ). Los mismos profetas que prometieron prosperidad en la vuelta del templo ahora prometen bendiciones aún mayores en el más allá.
Versículo 10. Porque antes de estos días , antes del tiempo en que otra vez procedisteis a edificar el templo ( Zacarías 8:9 ), es decir, en el tiempo en que el templo estaba abandonado.
No había paga para el hombre, ni paga para la bestia , es decir, ningún producto del campo para pagar el trabajo del hombre y la bestia en él ( Hageo 1:6 ; Hageo 1:9 ; Hageo 2:16 ).
Ni hubo paz para el que salía ni para el que entraba, ( 2 Crónicas 15:5 ). Nadie podía hacer con seguridad su negocio en casa o en el extranjero, en la ciudad o en el campo, y a fuera o regresando.
A causa de la aflicción , tan gravemente presionados estaban por el enemigo exterior. Maurer traduce [ hatsaar ( H6862 )], 'a causa del enemigo' ( Esdras 4:1 ; Esdras 4:4 , "Los adversarios (el mismo hebreo que aquí) de Judá" que "debilitó las manos del pueblo ... y los perturbó en la construcción.” Pero la Septuaginta y la Vulgata apoyan la versión en inglés.
Cada uno contra su prójimo. Hubo una intensa discordia, así como "enemigos" del exterior.
Versículo 11. Pero ahora no seré para el remanente de este pueblo como en los primeros días, dice el Señor de los ejércitos - 'Pero, ahora que el templo ha sido edificado, no haré como antes lo había hecho con los que volvió de Babilonia' (Jerónimo). De ahora en adelante, los bendeciré por su obediencia en la construcción diligente de Mi templo.
Versículo 12. Porque la semilla será próspera, es decir, no dejará de producir abundantemente ( Oseas 2:21 ; Hageo 2:19 ). Contrasta con este versículo ( Hageo 1:6 ; Hageo 1:9 ; Hageo 2:16 ) .
Los cielos darán su rocío , especialmente beneficioso en los países cálidos, donde la lluvia es rara.
Versículo 13. Como fuisteis maldición... así... seréis bendición , como los paganos os han dado otro nombre de maldición, deseando a sus enemigos una suerte tan mala como la vuestra ( Jeremias 24:9 ; Jeremias 29:18 ), para que tu nombre sea una fórmula de bendición, para que los hombres digan a su amigo: ¡Que tu suerte sea tan feliz como la de Judá! ( Génesis 48:20 ). Incluyendo también la idea de que los judíos son una fuente de bendición para las naciones gentiles ( Miqueas 5:7 ; Sofonías 3:20 ).
oh casa de Judá, y casa de Israel. La mención distinta de "Judá" e "Israel" prueba que la profecía aún no se ha cumplido por completo, ya que Israel (las diez tribus) nunca ha sido restaurado, aunque algunos individuos de Israel regresaron con Judá.