Y hay tres que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres son uno. [3] Esta es una repetición de lo que se dijo antes, ver. 6, que se expondrá de la misma manera. Pero cuando se agrega, estos tres son uno, el sentido es que son testigos de la misma verdad. (Witham) --- Como Padre, Verbo y Espíritu Santo, todos dan testimonio de la divinidad de Cristo; así el espíritu, al cual entregó, clamando a gran voz en la cruz, y el agua y la sangre que brotaron de su costado, dando testimonio de su humanidad, y son uno; es decir, todos coinciden en un solo testimonio. (Challoner)

[BIBLIOGRAFÍA]

Hola tres unum sunt. Divers copias griegas, griegas: eis en eisin, in unum sunt: ​​y así tiene la traducción protestante, y estas tres concuerdan en una; aunque en el séptimo verso siguen los manuscritos que hay, son uno, griego: kai oi treis en eisi.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad