_King, o para reconocer su derecho, siempre que concediera su
solicitud. Los descontentos se reunieron en Siquem, en lugar de en
Jerusalén, ya que estarían sometidos a menos restricciones. (Calmet)
--- Designaron a Jeroboam para que prefiriera su petición.
(Menochius) --- Roboam fue probablemente el... [ Seguir leyendo ]
_Audiencia de. En hebreo, " Ella (la asamblea) y Jeroboam habitaban en
Egipto". (Haydock) --- Pero en 2 Paralipomenon x. 2., encontramos que
regresó. Es probable que ambos textos coincidieran en los días de
San Jerónimo; ya que las mismas letras, si se leen de manera
diferente, pueden tener ambos si... [ Seguir leyendo ]
_Yugo, de servicio personal, (Calmet) primero para construir el
templo, y luego para erigir palacios, fortificar ciudades, etc. Las
obras de Mello dieron el mayor descontento. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Anciano. Banaias y Jahiel. (San Jerónimo, Trad.)_... [ Seguir leyendo ]
_Ellos dijeron. Hebreo, "dijo". Los transcriptores, probablemente sin
entender lo que escribieron, frecuentemente hacen singular para verbos
plurales. Así que ver. 21, "Vinieron", en lugar de que él vino.
Algunos manuscritos y versiones antiguas son correctos. (Kennicott)
--- Rendimiento. Hebreo, "s... [ Seguir leyendo ]
_Él. Eran jóvenes, comparados con los primeros, aunque podrían
tener 40 años. (Menochius) --- Con frecuencia era costumbre en las
cortes orientales educar a los jóvenes nobles junto con el heredero
de la corona. Tales formaron los capitanes de Alejandro, (1 Macabeos
i. 7,) y los guerreros de Sesostr... [ Seguir leyendo ]
_Finger no se expresa en hebreo o Septuaginta, pero el siríaco y
Josefo están de acuerdo con la Vulgata. En Paralipomenon, leemos
lomos, en lugar de espalda. Hebreo y Septuaginta, mi pequeño (los
protestantes suministran el dedo). Septuaginta, "mi pequeñez",
griego: mikrotes; pero en Paralipomenon s... [ Seguir leyendo ]
_Escorpiones Caldeo, "espinas". El hebreo tiene ambos significados.
Como un tirano, Roboam amenaza con golpear a la gente con espinas
afiladas. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Convertido. En hebreo, "porque la causa (revolución) era del Señor,
(Calmet) para que pudiera verificar su palabra". (Haydock) --- Dios
permitió que el rey actuara con imprudencia y dispuso las cosas de
tal manera que la predicción se hizo efectiva. (Calmet) --- En
efecto, el profeta solo había hab... [ Seguir leyendo ]
_Mirar hacia. Caldeo, "gobierna sobre tu propia tribu". Imitan a los
que dan una carta de divorcio. (Calmet) --- En esto no fueron
excusables, no más que los que persiguieron al pueblo de Dios, aunque
él permitió su maldad, para castigar a los culpables. (Menochius)
--- Seba había retirado anteriorm... [ Seguir leyendo ]
_A ellos, así como a muchos, que entraron en su territorio, para que
pudieran practicar la verdadera religión, sin restricciones.
(Haydock) (Cap. Xi. 13.) --- Los reyes de Judá luego hicieron varias
conquistas, cap. xiii. 19. Por lo tanto, pudieron competir con las
otras tribus (Calmet) con ventaja.... [ Seguir leyendo ]
_Aduram. Uno del mismo nombre había ocupado este puesto bajo David, 2
Reyes xx. 24. (Calmet) --- Algunos suponen que esto es lo mismo con
Adoniram, cap. iv. 6. Roboam lo envió imprudentemente para apaciguar
al pueblo, (Salien) o con altivez para exigir el tributo habitual; a
menos que el rey lo aban... [ Seguir leyendo ]
_Nuevamente, de Egipto, ver. 2. (Haydock) --- Parece que no había
estado presente en la segunda asamblea; o, al menos, se había
retirado tan pronto como Roboam había dado su decisión. Pero el
pueblo apedreó a Adiram y, por lo tanto, hizo muy difícil la
reconciliación, se invitó a Jeroboam a aceptar... [ Seguir leyendo ]
_Ochenta. [Ochenta.] Septuaginta, "veinte". (Du Hamel) --- Pero la
copia alejandrina concuerda con la hebrea. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Ellos. Esto muestra la gran autoridad de Semeias. Escribió la
historia de Roboam, 2 Paralipomenon xii. 15. También predijo la
irrupción de Sesac, para castigar a la casa de Israel; pero no para
destruirlo. (Calmet) --- La obediencia de Roboam merece un aplauso;
aunque hubiera sido un vano intento d... [ Seguir leyendo ]
_Construido, o "había construido", mientras Roboam se preparaba para
su invasión. (Salien) --- Sichem y Phanuel habían sido arruinados
por Abimelech, y por Gedeon, Jueces viii. 17. y ix. 45. (Calmet) ---
Por medio de estas fortalezas, aseguró ambos lados del Jordán.
(Haydock) --- Jeroboam luego fijó... [ Seguir leyendo ]
_Él. Jeroboam optó por seguir los dictados de la política humana,
en lugar de depender de la declaración expresa de Dios, quien le
había dado el reino. Era natural que la gente tuviera predilección
por la casa de David; (Calmet) y podría temer que los sacerdotes los
persuadieran para que regresaran... [ Seguir leyendo ]
_Dispositivo. Política perversa, para subordinar la religión al
estado. (Worthington) --- Jeroboam tenía razón al juzgar, (Haydock)
que es una de las bases más fuertes del gobierno, (Calmet) y por lo
tanto tendría una religión peculiar para sus súbditos. (Haydock)
--- ¡Extraña ceguera, causada por l... [ Seguir leyendo ]
_Bethel y Dan. Betel era una ciudad de la tribu de Efraín, al sur de
los dominios de Jeroboam, como a seis leguas de Jerusalén: Dan estaba
en el extremo de sus dominios, al norte, en los confines de Siria.
(Challoner) --- Los israelitas no dudaron en viajar tan lejos, ver.
30. (Calmet) --- Los que v... [ Seguir leyendo ]
_Pecado, casi irreparable, que provocó la ruina de las diez tribus.
Aunque los becerros fueron llevados al cautiverio junto con ellos, el
pueblo no volvió al servicio del Señor: pero la mayor parte imitó
la conducta de los paganos, con quienes se mezclaron; mientras que
unos pocos regresaron con la... [ Seguir leyendo ]
_Lugares, a otros ídolos o demonios, (2 Paralipomenon xi. 15;
Haydock) no meramente en Betel, cap. xiii. --- El más bajo. Estos
lugares eran los más adecuados para él. (Worthington) --- En hebreo,
"extremidad": otros entienden a las personas de reputación: pero
parece que tomó a cualquiera que quisi... [ Seguir leyendo ]
_Día. Dios había prescrito el séptimo mes, (Calmet) y este
príncipe malvado deliberadamente eligió otro, para que la
observancia de los días señalados pudiera ser borrada. Así, los
jacobinos, en Francia, decretaron que el décimo día debería ser el
día de descanso, en lugar del domingo. (Haydock) ---... [ Seguir leyendo ]
_Para: literalmente, "arriba", ( super) como al final del versículo.
(Haydock) --- Los altares eran muy altos y grandes. (Calmet) --- Mes.
Septuaginta agrega, "en la fiesta que", etc. (Menochius) --- Corazón.
En hebreo se lee millibod, ( præter) en lugar de molbu, ( ex corde
suo). Algunos manuscrito... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XII.... [ Seguir leyendo ]