_Octogésimo año. Esta cronología se encuentra con la aprobación de
la mayoría de la gente. Ver Usher. (Cap. Xii.) Algunos, sin embargo,
encuentran dificultad en reconciliarlo con Hechos xiii. 20., que
parece atribuir 450 años al gobierno de los jueces. (Calmet) ---
Septuaginta tiene 440; Josefo 592,... [ Seguir leyendo ]
_Casa. En hebreo Habayith, "el palacio" del Dios de Israel, donde solo
los sacerdotes tenían acceso. Estaba rodeado de varios patios y
apartamentos, ya que los templos antiguos eran muy diferentes a los
nuestros. Todos estos apéndices a veces van bajo el nombre común del
templo. (Calmet) --- Codos.... [ Seguir leyendo ]
_Templo. El pórtico tenía la misma altura que el templo, aunque
leemos que tenía 120 codos de altura, 2 Paralipomenon iii. 4. Pero
una palabra parece haber sido sustituida por otra, (Calmet) a menos
que pueda parecerse a una torre alta. (Haydock) --- Antes del porche
se colocaron los dos pilares de... [ Seguir leyendo ]
_Ventanas oblicuas. Que se hicieron inclinados, para que la luz
pudiera comunicarse más fácilmente dentro. (Haydock) --- Por fuera
no eran tan grandes. (Worthington) (Menochius) --- hebreo, "ventanas
para ver a través, cerrar", con celosías, (Calmet) o persianas.
Protestantes, "hizo ventanas con luc... [ Seguir leyendo ]
_Sobre la pared. Es decir, uniéndose a la pared. --- Construyó pisos
alrededor. Cámaras o celdas contiguas al templo, para uso del templo
y de los sacerdotes, construidas de manera que estén entre la pared
interior y exterior del templo, en tres pisos, uno encima del otro.
--- El oráculo. El templo... [ Seguir leyendo ]
_Templo. Esto se hizo para un mayor respeto y para que las paredes no
sufrieran daños. Ezechiel (xli. 6,) cuenta 33 cámaras en los tres
lados. San Jerónimo parece duplicar ese número; mientras que Josefo
reconoce sólo 30. (Calmet) --- Salien tiene 42, o 14 en cada
historia._... [ Seguir leyendo ]
_Listo, etc. De modo que las piedras para la construcción del templo
eterno de Dios, en la Jerusalén celestial, (que son los fieles)
primero deben ser talladas y pulidas aquí mediante muchas pruebas y
sufrimientos, antes de que se pueda admitir que ocupen un lugar en esa
estructura celestial. (Chall... [ Seguir leyendo ]
_Lado medio. Septuaginta, "piso inferior". (Calmet) --- "La puerta del
piso inferior (costilla o lateral, griego: pleuras; caldeo, el
apéndice inferior) estaba debajo del ala derecha de la casa, y una
escalera de caracol conducía al medio, y desde el medio al tercer
piso. (Haydock) --- Este sentido... [ Seguir leyendo ]
_Techos. Protestantes, "vigas y tablas de cedro". Ninguna de las
piedras apareció dentro, ver. 18. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Altura. Para prevenir los calores excesivos. También se restaron
otros cinco codos, ver. 20. Algunos traducen: "Hizo también historias
de todo el templo, cada una de cinco codos de altura"; de modo que los
tres pisos ocuparon la mitad de la altura de los muros, que tenían 30
codos de altura, ver. 2... [ Seguir leyendo ]
_Diciendo. Por el profeta Ahía, como suponen los judíos, fue enviado
tres veces a Salomón. El templo se había comenzado a construir hace
dos años; (Salien) o esta aparición tuvo lugar después de la
dedicación, y se relata más extensamente; (cap. ix. 2 .; Calmet)
aunque la primera opinión parece más... [ Seguir leyendo ]
_Abeto. O quizás de otra especie de cedro, parecido al enebro. Se
encuentra en Ph \ '9cnecian y en Lycia. Ver el cap. v. 8. Se duda de
que el santuario también estuviera tapiado, ya que leemos que estaba
pavimentado con mármol. Hebreo, "con piedras preciosas y costosas", 2
Paralipomenon iii. 6. Pero... [ Seguir leyendo ]
_La casa interior del oráculo. Es decir, el santuario, que separó de
la otra parte del templo, con este tabique de cedro, en lugar del
velo, que en el tabernáculo de Moisés colgaba delante del santuario.
(Challoner) --- Era un cuadrado de 20 codos, que se extendía desde el
extremo occidental. (Haydo... [ Seguir leyendo ]
_Sí mismo. Donde estaban apostados los sacerdotes. Esta parte era el
doble de largo, pero del mismo ancho, que el lugar santísimo.
(Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VI.
_Fuera. En hebreo, "y las tablas de cedro de la casa en el interior,
estaban talladas con protuberancias (frutos) y flores abiertas"
(Haydock) alternativamente. (Calmet) --- En absoluto. De modo que los
huesos del cuerpo humano, aunque ocultos, lo fortalecen; y los monjes,
en sus desie... [ Seguir leyendo ]
_Oro puro. Hebreo, "reservado" por David, o "oro encerrado", como lo
más precioso. Se colocaron placas delgadas para que se ajustaran a
todas las molduras, flores, etc. --- Cedro. El altar probablemente era
de piedra, y sobre las tablas de cedro se colocó oro para que el arca
descansara sobre él. El... [ Seguir leyendo ]
_Se para siempre. 17. El lugar santo y el santísimo estaban
igualmente cubiertos con planchas de oro. (Haydock) --- En hebreo,
"Salomón cubrió el templo interior con oro reservado, e hizo un
tabique con cadenas de oro delante del santuario, y lo revistió de
oro". (Haydock) --- las cadenas estaban de... [ Seguir leyendo ]
_Aceituna. En hebreo, "árboles llenos de aceite o resina", que se
distingue de los olivos, 2 Esdras viii. 15. Vatable se traduce como
"pino"; otros, "madera de ciprés". (Calmet) --- Altura. Su gigantesca
estatura sirvió para denotar la magnificencia y grandeza de Dios.
Miraron hacia el este. (Menoch... [ Seguir leyendo ]
_Y buceadores, etc. Hebreo, "y flores abiertas (en toda regla) dentro
y fuera" del santuario. También leemos sobre cadenas de oro
conectadas entre sí, 2 Paralipomenon iii. 5. Las palmeras pueden
parecerse a pilares del orden corintio. (Calmet) --- Está claro que
se autorizó la instalación de cuadros... [ Seguir leyendo ]
_Esquinas, cada pieza tal vez tenga un codo de largo, de modo que las
dos puertas plegables contendrían diez codos, o la mitad de la pared.
Pero Ezequiel solo asigna seis codos a esta puerta y diez a la que se
abre al lugar santo. Hebreo, "el dintel y los postes laterales, una
quinta parte" del muro... [ Seguir leyendo ]
_Y tallas, etc. Hebreo, "y flores en toda regla". El término
anaglypha, denota una escultura en relievo, (Calmet) o proyectar.
(Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Abeto, o algunas especies de cedro, ver. 15. --- Doble. En las
puertas grandes, se hicieron otras más pequeñas, para que los
sacerdotes pudieran pasar más fácilmente. (Menochius) --- Y así,
etc. Literalmente, "y abrazados, se abrió". Tanto la puerta grande
como la pequeña pueden abrirse al mismo ti... [ Seguir leyendo ]
_Y tallado, etc. Hebreo, "y flores abiertas, (como ver. 32) y las
recubrió de oro, encajado en la escultura"; (Haydock) para que
apareciera la forma de cada cosa._... [ Seguir leyendo ]
_Patio de los sacerdotes. --- Cedro. Algunos piensan que el patio
estaba rodeado de galerías, sostenidas por tres filas de pilares; o
una galería estaba encima de otra, sobre pilares de piedra, con una
tercera sostenida por pilares de cedro. (Menochius) --- Pero Josefo no
se fija en estas galerías.... [ Seguir leyendo ]
_Bul, posteriormente llamado Marchesvan. Pagnin piensa que el nombre
anterior alude a "la inundación" de lluvia, en esa estación,
correspondiente a nuestros octubre y noviembre. Caldeo, "el mes de los
frutos recolectados". (Menochius) --- Años. Se descuidan seis meses
(véase el cap. Ii. 11.) y otros... [ Seguir leyendo ]