_Regocijado. Septuaginta y Caldea, "fortalecidos". Anna compuso este cántico en el nacimiento de su hijo; o más bien en su presentación en el tabernáculo. Ella predice el reinado y la gloria del Mesías y de su iglesia. (San Agustín, de C. [¿Ciudad de Dios?] Xvii. 4. --- Cuerno. El cuerno en las Escr... [ Seguir leyendo ]
_Santo. Este es frecuentemente un título de Dios, el Santo de Israel, Isaías i. 4. y v. 19. Él es esencialmente santo. --- Fuerte. Hebreo, "sin roca como", etc. Las rocas de Palestina eran las fortalezas comunes de la nación, con cavernas a las que la gente huía en busca de refugio. De ahí que a men... [ Seguir leyendo ]
_Viejo. En hebreo hathak también significa "cosas difíciles". (Du Hamel) --- "Deja que la arrogancia salga de tu boca", para no volver más. Sin embargo, la mayoría de la gente proporciona la negación del miembro anterior; " No_ dejes que la _arrogancia ni las cosas duras". Caldeo, "blasfemia", etc.... [ Seguir leyendo ]
_Superar. Hebreo, "roto". Septuaginta, "ha debilitado el arco", habiéndolo privado de su elasticidad._... [ Seguir leyendo ]
_Muchos. En hebreo, "siete", que se usa a menudo en el mismo sentido. Anna nunca tuvo más de seis hijos; (Calmet) mientras que Phenenna tenía quizás diez, cap. I. 8. y iii. 21. (Haydock) --- Los Rabbins fingen que ella perdió uno cada vez que Anna dio a luz. Pero el texto no dice nada de eso. Solo i... [ Seguir leyendo ]
_Infierno, ( infiernos,) "las regiones inferiores". Dios nos llama a salir de este mundo, o devuelve la vida a los muertos, como él cree apropiado. (Haydock) --- Fácilmente logra que la mayor prosperidad supere la angustia extrema, que a menudo se denota por la muerte, el infierno, etc. Entonces Sén... [ Seguir leyendo ]
_Exalta. Se relacionan los mismos ejemplos del poder y la providencia de Dios, Salmo cxii. 7., y Luke i. 52. (Menochius) --- Hesíodo (op.) Dice, "Júpiter da o quita poder fácilmente", etc._... [ Seguir leyendo ]
_Mundo. Los hebreos representaban la tierra descansando sobre una base firme, o sobre pilares, o girando sobre postes, Salmo ciii. 5. y Proverbios viii. 25., & c. Los magistrados de la tierra también pueden ser designados así, ya que el mundo está confiado a su cuidado. Dios compara a Jeremías con u... [ Seguir leyendo ]
_Santos. Hebreo, "bondadosos, misericordiosos, piadosos"; (Calmet) aquellos a quienes muestra misericordia, y que cumplen con su voluntad para ayudar a otros. Septuaginta, "Otorgando su petición a los que le piden, y él ha bendecido los años del justo, porque el hombre no es fuerte por su propia fue... [ Seguir leyendo ]
_Él. Septuaginta, "El Señor debilitará a su adversario. El Señor santo. No se gloríe el prudente de su prudencia", etc. (Haydock; que parece ser agregado de Jeremías ix. 23., Calmet) "El Señor ha subido a los cielos y ha tronado. Él juzga los confines de la tierra, y da poder a los que gobiernan com... [ Seguir leyendo ]
_Ramatha. Rama_ hebreo _. Septuaginta (alejandrino), "y lo dejaron allí delante del Señor, y se fueron a Armathaim". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_El Señor, a quien negaron con sus obras, Titus i. dieciséis._... [ Seguir leyendo ]
_Ni la oficina. La Vulgata repite la negación de la oración anterior. Otros traducen: "La costumbre de los sacerdotes con el pueblo era", etc., o "el derecho pretendido de los sacerdotes", etc. No cumplieron con su deber para con Dios, (Calmet) ni se contentaron con lo que la ley les autorizaba a re... [ Seguir leyendo ]
_Sartén. El hebreo también tiene cuatro términos, pero no se puede determinar su significado preciso. Los recipientes eran de diferentes formas o estaban destinados a diversos usos._... [ Seguir leyendo ]
_Crudo. Aquí hay otros dos abusos. La grasa primero debería haber sido quemada, en honor del Señor; y la carne debería haber sido hervida, para que el sacerdote no fuera retirado de sus funciones sagradas; como la costumbre, al parecer, había determinado, aunque la ley guarde silencio al respecto._... [ Seguir leyendo ]
_Desireth. El Laico da un ejemplo de moderación y celo, a lo que el sacerdote bien podría haber prestado alguna deferencia. El primero está dispuesto a abandonar sus bienes, siempre que no se descuide el honor de Dios. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Señor. La gente, al ver que no se cumplía la ley, se abstuvo de presentar víctimas. (Menochius) --- Son demasiado aptos para seguir el mal ejemplo de sus maestros. (Haydock) --- Por eso Dios castiga las faltas más pequeñas de sus ministros, con gran severidad, ya que apartan a las personas de su se... [ Seguir leyendo ]
_Efod. Por lo tanto, no era peculiar de los sacerdotes, 2 Reyes vi. 14._... [ Seguir leyendo ]
_Abrigo. Hebreo mehil, la prenda exterior. De ahí que parezca que los padres del pueblo consagrados al Señor, les proporcionaron ropa hasta que pudieron servir en el tabernáculo; de lo contrario, habrían sido una carga para él. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Prestado. Esto fue en respuesta a lo que Anna había dicho, cap. I. 28. (Haydock) --- Dios siempre devuelve con interés. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Señor. Se comportó bien en el tabernáculo, (Calmet) a pesar del mal ejemplo de los propios hijos de Heli. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Esperó, como un ejército de guardias, Éxodo xxxvii. 8. Los rabinos pretenden que estos sacerdotes solo despidieron a estas mujeres que vinieron a purificarse y les permitieron regresar con sus maridos antes de la hora señalada, lo que provocó que éstos se ofendieran. Estos autores son generalmente... [ Seguir leyendo ]
_Gente. No podían dejar de quejarse de la iniquidad de sus hijos, por mucho que le reverenciaran. Aunque él mismo no fue testigo de sus abominaciones, tal alboroto debió haberlo convencido de que eran culpables. (Haydock) --- Los Padres en general culpan a la indulgencia del sumo sacerdote, que no s... [ Seguir leyendo ]
_Quién rezará por él. Con estas palabras Helí quería que sus hijos entendieran que por su malvado abuso de las cosas sagradas y de los mismos sacrificios que fueron designados para apaciguar al Señor, se privaron de los medios ordinarios de reconciliación con Dios; que fue por sacrificios. Más aún,... [ Seguir leyendo ]
_Y hombres. Así es, en cierto grado, comparado con nuestro Salvador, Lucas ii. 52. Cuando un ministro prevarica, Dios levanta a otro para que nunca abandone su Iglesia. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Un hombre. Se desconoce su nombre. Algunos dicen que fue Elcana, Samuel o un ángel, etc. Los rabinos suponen que Phinees desempeñó este cargo. Pero él estaba muerto hace mucho tiempo, (Calmet) o aún habría disfrutado del sumo sacerdocio en lugar de Heli. --- Padre. Aarón era el jefe tanto de la cas... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO DOS. _Efod y todo el atuendo pontificio. (Haydock) --- El sumo sacerdote usaba un efod diferente al de otras personas. (Calmet) --- Todos los, & c. Incluso de los holocaustos, los sacerdotes recibieron la piel. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Lejos, escandalizando a la gente y haciendo que descuide el ofrecer a las víctimas designadas. (Haydock) --- Para comer. Heli parece haberse abstenido de despojar a sus hijos de su alto cargo, para que las riquezas de su familia no se vieran perjudicadas. (Calmet) --- La avaricia es la raíz de much... [ Seguir leyendo ]
_Siempre. Dios había prometido el sacerdocio a la simiente de Aarón (Calmet) mientras subsistiera la religión judía. (Haydock) --- También había elegido la rama de Eleazar, para recompensar el celo de Finees; (Números xxv. 13) y, sin embargo, encontramos que la casa de Itamar tuvo posesión durante u... [ Seguir leyendo ]
_Brazo, fuerza o niños. Mataré a algunos; a otros los reduciré a la miseria extrema. Algunos lo explican del arca, que era la protección de Israel. (Calmet) --- Viejo, para gobernar. (Du Hamel) --- A menudo es un título de dignidad. Pero los cuatro pontífices sucesivos no vivieron mucho. En el trans... [ Seguir leyendo ]
_Tu rival. Un sacerdote de otra raza. Esto se llenó en parte cuando Abiatar, de la raza de Heli, fue removido del sacerdocio y Sadoc, que era de otra línea, fue sustituido en su lugar. Pero se logró más plenamente en el Nuevo Testamento, cuando el sacerdocio de Aarón dio lugar al de Cristo. (Challon... [ Seguir leyendo ]
_Gastado. De ahí que aprendamos a adorar la profundidad de los juicios de Dios, que sabe castigar tanto en la vida como en la muerte. --- Part. Septuaginta, "el más exaltado de tu casa caerá a espada de hombres"._... [ Seguir leyendo ]
_Fiel a menudo denota lo que durará mucho tiempo, Isaías xxxiii. 16. y lv. 3. (Calmet) --- Pero en la conducta de Sadoc, no encontramos nada reprensible. (Menochius) --- Este fiel sacerdote señaló el sacerdocio cristiano, como muestra la secuela. (Calmet) --- Todos los días. El desempeñará su oficio... [ Seguir leyendo ]
_Pan de molde; como la gente más pobre. (Menochius) --- Estando degradados, pedirán a los otros sacerdotes que ofrezcan sacrificio por ellos. En hebreo, "se inclinará delante de él por una moneda de plata y un bocado de pan". Suplicará humildemente que se le emplee como sacerdote para ganarse la vid... [ Seguir leyendo ]