2 Corintios 1:6

O si somos exhortados [1] por tu exhortación y salvación. Estas palabras no están en las copias griegas actuales; la omisión no es de momento, siendo en cierto modo una repetición de lo que está en el mismo verso: el sentido es, que esto nos sucede para tu instrucción, y que puedas ser exhortado o consolado por nuestro ejemplo. Esto también se significa con las siguientes palabras, que te hacen sobrellevar (literalmente, lo que produce los que sufren ) las tribulaciones similares, mientras nosotros sufrimos.

(Witham) --- Lo que sea que nos pase, siempre será una ventaja para ti. Y ciertamente es el mayor consuelo cuando los fieles están en aflicción, ver a sus pastores predicando y plantando la fe de Cristo, en medio de aflicciones y persecuciones. Esto les da el mayor valor para soportar con paciencia todas las adversidades, convencidos, según el ejemplo de su divino maestro, de que por muchas tribulaciones vamos a entrar en el reino de los cielos. (Cayetano)

[BIBLIOGRAFÍA]

En griego solo leemos, griego: eite de thlibometha, uper tes umon paraklesewos, kai soterias, tes energoumenes en upomone ton auton pathematon, on kai emeis paschomen eite parakaloumetha, uper tes umon parakleseos kai soterias.