_En la justicia (o por la justicia) de nuestro Dios y Salvador, Jesucristo. Como la justicia y la santificación se atribuyen por igual a Dios y a Jesucristo, muestra que el Hijo era igualmente y el mismo Dios con el Padre. (Witham)_... [ Seguir leyendo ]
_Gloria y virtud. [1] Según el texto griego, virtud no es aquí lo mismo que poder, como comúnmente en otros lugares, pero significa la bondad, la misericordia y la clemencia de Dios. (Witham)_ [BIBLIOGRAFÍA] Et virtute, _griego: kai aretes._... [ Seguir leyendo ]
_Participantes de la naturaleza divina. Se dice que la gracia divina infundida en nuestras almas es una participación de la naturaleza divina por medio de una unión con el espíritu de Dios, mediante la cual los hombres se convierten en sus hijos adoptivos, herederos del cielo, etc. (Witham)_... [ Seguir leyendo ]
_Únete a tu fe, virtud: no creas que la fe sola te salvará sin la práctica de las virtudes y las buenas obras. Por abstinencia o templanza se entiende la virtud que ayuda a moderar el amor desmesurado a los placeres sensuales y a gobernar todas las pasiones y afectos desordenados. (Witham)_... [ Seguir leyendo ]
_Tanteando, [2] como ciego. El griego puede significar alguien que tiene los ojos cerrados, o que es como un topo ciego. (Witham)_ [BIBLIOGRAFÍA] Manu tentans, _griego: muopazon._... [ Seguir leyendo ]
_Con buenas obras puede asegurarse, etc. sin sumergirse en los misterios ocultos de la predestinación, etc. --- No pecarás en ningún momento. Estas palabras suponen evidentemente, que las gracias y ayudas de Dios no faltarán; porque sería en vano mandar, a menos que un hombre tuviera tanto libre alb... [ Seguir leyendo ]
_Yo comenzaré. [3] Es decir, según el griego, me ocuparé. (Witham)_ [BIBLIOGRAFÍA] Incipiam, _griego: ouk ameleso, non omittam, non negligam, etc._... [ Seguir leyendo ]
_Mientras esté en este tabernáculo: a saber, del cuerpo, en esta vida mortal. (Witham)_... [ Seguir leyendo ]
_El abandono, [4] o disolución; es decir, mi muerte está próxima. (Witham)_ [BIBLIOGRAFÍA] Depositio, _griego: e apótesis._... [ Seguir leyendo ]
_Que tiene con frecuencia después de mi fallecimiento, [5] & c. Algunos expusieron estas palabras para significar: Te tendré frecuentemente en mis pensamientos, y te recordaré, orando por ti después de mi muerte. Pero este no parece el sentido verdadero y literal, ni necesitamos tales argumentos par... [ Seguir leyendo ]
_No lo hemos hecho siguiendo fábulas artificiales. Literalmente, fábulas_ eruditas _[6] inventadas para promover nuestra doctrina. Nosotros, yo con otros, fuimos testigos presenciales de su gloria en el monte Thabor. [Mateo xvii. 2.] (Witham)_ [BIBLIOGRAFÍA] Non doctas fabulas, _griego: ou sesopis... [ Seguir leyendo ]
_Y tenemos la palabra profética más segura, o para hacer más firmes nuestros testimonios y predicación de Cristo. Las revelaciones de Dios hechas a los profetas, y contenidas en las Sagradas Escrituras, nos dan a todos los demás la mayor seguridad. Aunque los misterios en sí mismos siguen siendo osc... [ Seguir leyendo ]
_Ninguna profecía de la Escritura se hace mediante interpretación privada; o, como los protestantes lo traducen del griego, es de interpretación privada, es decir, no debe ser expuesto por el juicio o el espíritu privado de nadie. (Witham) --- Las Escrituras no pueden ser expuestas apropiadamente po... [ Seguir leyendo ]
_Porque la profecía no vino por voluntad humana en ningún momento. Esto es para mostrar que no deben ser expuestos por juicio privado de nadie, porque cada parte de las Sagradas Escrituras nos es entregada por el espíritu divino de Dios, con el cual fueron inspirados los hombres que las escribieron;... [ Seguir leyendo ]