_Setenta hijos, ya que tenía muchas esposas. Gedeon tenía 70.
(Calmet) --- Los nietos también podrían incluirse. (Du Hamel) ---
Pero esto no es necesario. (Calmet) --- Ciudad, hebreo, "de Jezrahel",
una palabra que probablemente ha sido sustituida en lugar de "Israel",
que es más conforme a la Septu... [ Seguir leyendo ]
_Maestría. Jehú los llevaría a una trampa y los desafió a la
batalla de manera insultante, mostrando lo poco que temía su poder.
(Calmet) --- Habla irónicamente. (Du Hamel)_... [ Seguir leyendo ]
_Mañana, para que todo el mundo los vea. (Calmet) --- Jehú no
decidió admitir a los samaritanos en la ciudad durante la noche.
(Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Justos verdugos de la ira divina. (Du Hamel) --- Sabes lo que es
correcto. (Menochius) --- Ahora estás en la misma situación que yo.
(Haydock) --- Todos los jefes se habían vuelto así odiosos para el
pueblo, que no podía elegirlos como líderes. De su asombroso éxito
infiere cautivadamente (Calmet)... [ Seguir leyendo ]
_Los jefes, probablemente entre ellos esos pérfidos desdichados, que
habían traicionado tan vilmente su confianza y habían matado a los
70 hijos de Ajab, "los nobles del reino, sus parientes y amigos".
(Caldeo; árabe) --- Amigos. Algunas copias de la Septuaginta tienen
conocedores, de magos, Levític... [ Seguir leyendo ]
_Cabina. Hebreo Beth-heked, (Haydock) un término que la Septuaginta
no traduce. Significa "casa de atar", ya que las ovejas fueron atadas
para ser esquiladas. (Menochius) --- Eusebio lo ubica en la gran
llanura, a 15 millas de Legion. (Calmet) --- No era una choza
despreciable, (Haydock) sino como l... [ Seguir leyendo ]
_Hermanos de religion. Los árabes habían destruido a todos sus
hermanos por la misma madre; (2 Paralipomenon xxii. 1.) pero estos
eran parientes cercanos, y no se atrevieron a negar el hecho.
(Menochius) --- En 2 Paralipomenon xxii. 8., son príncipes de Judá,
e hijos de los hermanos de Ochozias. Jeh... [ Seguir leyendo ]
_Viva. Que no intentaran defenderse, (Menochius) ya que podrían
esperar que Jehú, al menos, les perdonara la vida. (Haydock) --- De
ellos, ya que estaban en algún grado relacionados con Achab,
(Menochius) o podrían intentar obstruir su dominio. (Tirino)_... [ Seguir leyendo ]
_Jonadab, personaje santo, Jeremias xxxv. 6. Los recabitas eran una
especie de religiosos, descendientes de Jetro y los cinitas. (Calmet)
--- Habitaban en el campo y alimentaban ovejas, etc., Números x. 29.
(Tirino) --- Juan de Jerusalén [¿Jerusalén?] (C. 25.) dice que
Jonadab fue discípulo de Elise... [ Seguir leyendo ]
_Lo adoraré más. Jehú pecó al pretender adorar a Baal y hacer que
se le ofrecieran sacrificios: porque no se puede hacer mal para que de
él salga bien, Romanos iii. 8. (Challoner) (Worthington) --- San
Jerónimo, etc., lo disculpa del pecado mortal, ya que su intención
era buena. (Tirinus) --- Si no... [ Seguir leyendo ]
_Servicio. El número había disminuido considerablemente con Joram.
(Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Proclamar. Literalmente, "santificar (hebreo) una prohibición" de
trabajar, o estar ausente, (Calmet) "y lo proclamaron "._... [ Seguir leyendo ]
_Otro. Literalmente, "de arriba a arriba". En hebreo, "de boca en
boca" (Haydock) como un vaso lleno hasta el borde. (Calmet) --- Cada
rincón se llenó. Todos los sacerdotes y profetas hicieron su
aparición, por celo por restablecer el honor de su ídolo y por temor
a la muerte. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Armario, de vestimentas usadas al servicio de Baal. La adoración
consistía principalmente en tal pompa exterior. Los sacerdotes
probablemente estaban adornados como los de las columnas de Hércules,
que eran del mismo país. Sil. Ital. iii., velantur corpora lino,
etc._... [ Seguir leyendo ]
_Vida. Estos 80 estaban apostados en las puertas, mientras que el
resto masacraba a los infelices idólatras, (Menochius) quienes
estaban solos, como los réprobos separados de los elegidos, en el
último día. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Soldados. En hebreo, "corredores, (o guardapiés, 3 Reyes i. 5,) y
oficiales principales", Éxodo xiv. 7. --- Fuera. En hebreo,
"arrojaron" sus cadáveres, o "se apresuraron (ellos) a entrar en la
ciudad", que se llamaba "el templo de Baal"; o "penetró en la
fortaleza" y en la mayoría de los recovecos... [ Seguir leyendo ]
_Un jakes, o necesario [letrina]. (Haydock) --- Ver 1 Esdras vi. 11.,
y Daniel ii. 5._... [ Seguir leyendo ]
_Dan. Esta política perversa, que estaba diseñada para evitar que
sus súbditos se sometieran nuevamente a los reyes de Judá, resultó
su ruina._... [ Seguir leyendo ]
_Generacion. Entonces, Joacaz, Joás, Jeroboam II y Zacarías
sucedieron en el trono. Esta pequeña recompensa temporal la obtuvo
por el poco bien que había hecho; mientras que, por otro lado, fue
castigado por sus múltiples transgresiones. Oseas (i. 4) le reprocha
incluso la sangre que había derramado... [ Seguir leyendo ]
_Cansado. Hebreo, "atrincherar o destruir". Hazael aprovechó la
ocasión, debido a la ausencia de Jehú (Calmet) de Galaad y los
disturbios en el oeste del Jordán, para desmembrar las provincias del
este, y para cometer los horribles estragos predichos por Eliseo, cap.
viii. 12. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Aroer. Ver Josue xiii. 25. Este fue un flagelo muy severo,
(Menochius) ya que todas las tribus orientales se perdieron para
Israel. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO X.... [ Seguir leyendo ]