_Blasfemia. El enemigo nos insulta a nosotros (Calmet) y a Dios. (Haydock) --- Nacimiento. Hebreo, "la boca del útero". (Vatable) --- Esta comparación muestra la mayor angustia a la que se vio reducido el pueblo de Jerusalén. Cualquier gran angustia se denota por una mujer en dolores de parto, Deute... [ Seguir leyendo ]
_Puede. Literalmente, "si quizás el Señor escuche". (Haydock) --- Encontrado. Después de que se produjo tal devastación en el país, particularmente al llevarse las diez tribus, (Calmet) Ezequías recomienda el reino a las oraciones del profeta; ya que se nos exhorta a recurrir a la intercesión de los... [ Seguir leyendo ]
_Sobre él, para que esté lo suficientemente ansioso por regresar, (Calmet) lleno de consternación por la llegada de Tharaca, (Menochius) y por la destrucción de sus hombres por un ángel, ver. 35. (Haydock) --- Laquis y Lobna estaban ambos en las montañas de Judá, al sur de Jerusalén, Josué x. 31. (C... [ Seguir leyendo ]
_Cuando él, Senaquerib, aunque parece referirse a Rabsaces. (Haydock) --- Tharaca, llamado por Thearchon por Estrabón, (i., Y xv. P. 653.) extendió sus conquistas hasta las columnas de Hércules. (Megasthenes) --- Los egipcios parecen haberlo llamado Sethon, y afirman que el dios (Vulcano) se le apar... [ Seguir leyendo ]
_Gozan, en Menos Armenia; Harán y Reseph en la Siria palmerena. Thelassar o Siria. Eran naciones no muy remotas. Ver el cap. xviii. 34. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ante el Señor, para moverlo a vengar su propia causa, (Haydock) y para mostrar que miraba al Señor, como un padre, con la mayor confianza (Menochius) y resignación. Extiende la carta blasfema (Haydock) ante el arca, que era el lugar especial para la oración. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Tierra. Intenta reparar las blasfemias pronunciadas (Calmet) y escritas. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Para nosotros no está en hebreo o Septuaginta. (Du Hamel) --- Dios, como si no pudiera librarnos. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Virgen. Los pocos que se adhieren al Señor desprecian a todos los ídolos y a sus devotos. (Worthington) --- De Sion y de Jerusalén puede denotar esos lugares. Los pueblos y provincias a menudo se representan como mujeres: la hija de Babilonia, la hija del mar, significa Babilonia y una ciudad marít... [ Seguir leyendo ]
_De Israel. Este título se encuentra a menudo en Isaías; xlv. 11. y xlvii. 4. y c._... [ Seguir leyendo ]
_Carmelo. Una agradable y fructífera colina en el bosque. Estas expresiones son figurativas, significando, bajo los nombres de montañas y bosques, los reyes y provincias sobre los que los asirios habían triunfado. (Challoner) --- Debe haber pasado por Libanus, y podría presumir de esta hazaña. Otras... [ Seguir leyendo ]
_Aguas extrañas, que no corrían en mis dominios originales, (Haydock) o que fueron encontradas abriendo manantiales antes desconocidas. --- Encerrado, con montículos de tierra, o en la ribera de los ríos. Se dice que el ejército de Jerjes ha bebido ríos enteros. También podríamos traducir: "He secad... [ Seguir leyendo ]
_Lo he formado, etc. Todas tus hazañas, de las que te enorgulleces, no son más que las que he decretado; y no deben ser atribuidos a tu sabiduría o fuerza, sino a mi voluntad y ordenanza: que te han dado para tomar y destruir tantas ciudades cercadas, y llevar el terror a dondequiera que vengas. ---... [ Seguir leyendo ]
_De mano. Hebreo, "corto, (Calmet) o contraído en la mano", o poder. Esto no se suma a la gloria de Senaquerib; y si el enemigo había sido menos valiente, la victoria aún debía atribuirse a Dios. (Haydock) --- El asirio encontró poca resistencia, cap. xviii. 13._... [ Seguir leyendo ]
_En. Todas tus acciones. (Menochius) --- Lo supe, o_ eliminé _, con sabios propósitos. Nada muestra con más fuerza el dominio de Dios, incluso sobre los más impíos. No pueden frustrar los decretos divinos._... [ Seguir leyendo ]
_Anillo, o anzuelo, como ese con el que se capturan los peces. (Calmet) --- Poco. Protestantes, "brida" (Haydock) o una especie de bozal. (Menochius) --- Te trataré como a una bestia furiosa. --- Llegaste, sin haber efectuado lo que habías diseñado. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Oh, Ezequías no está en hebreo ni en la Septuaginta; pero muestran el sentido. (Haydock) --- Segundo, que fue un año sabático. (Usher) (Tirinus) --- En otros lugares encontramos señales dadas como prueba de eventos pasados, y que eran de Dios, quien permitió a su profeta predecir ambos, Éxodo iii.... [ Seguir leyendo ]
_Hacia arriba, como un árbol fructífero. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Sion. Estos poblarán la tierra. En un sentido superior, la Iglesia cristiana fue propagada por los pocos judíos que creyeron. (Calmet) --- Celo o amor ardiente. (Menochius) --- De hostias, se agrega en la versión protestante, por ser deficiente en hebreo. (Haydock) --- Se encuentra en varios manusc... [ Seguir leyendo ]
_Al respecto, como era costumbre entonces en las ciudades sitiadas. Josefo y otros suponen que el ejército de Senaquerib fue destruido antes de Jerusalén. Pero parece más probable que haya caído en el camino a Egipto, ver. 7. El campamento, que todavía se muestra, podría ser el de Rabsaces, cap. xvi... [ Seguir leyendo ]
_Regreso. Se le perdonó la vida a Senaquerib por un tiempo, para que pudiera estar cubierto de ignominia por más tiempo y sufrir una muerte más vergonzosa. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Por el amor de Dios, que han elegido esta ciudad para mi santuario. (Menochius) --- David. Aquí nuevamente contemplamos la influencia de los santos con Dios. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Noche siguiente a la predicción de Isaías, (Calmet) o aquella noche memorable que sería tan terrible para los asirios después de tres años, ver. 29. Así leemos, en ese día, etc., Isaías xxvii. (Menochius) --- El ángel_ exterminador _, (Éxodo xi. 4 .; Calmet) un espíritu maligno, (Salmo lxxvii. 49.)... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XIX. _Nesroch. Jospehus llama tanto al ídolo como al templo Araskes. Senaquerib persiguió a los israelitas durante 45 (griego 55) días. (Tobías i. 21.) --- Hijos, como los judíos suponen que fueron destinados a víctimas por su padre, y se adelantaron con él. (San Jerónimo, en Isaías x.) (C... [ Seguir leyendo ]