_Profetas. Caldeo, "escribas". Pero hubo muchos profetas en este momento, a quienes se les ordenó venir y renovar el pacto con Dios. --- Leyó, en persona, actuando como mediador, a imitación de Moisés, Josué, Samuel, Joiada y Ezequías. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_El paso. Su tribuno o tribunal, un lugar más eminente, desde donde podría ser visto y oído por el pueblo. (Challoner) --- Este descarado tribuno se describe [en] el cap. xi. 14., y 2 Paralipomenon vi. 12. --- Al pacto, pero con mucha menos exactitud que el rey. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Orden, que presidió las 24 clases de sacerdotes inferiores. (Menochius) --- Jonathas lo entiende de aquellos que suplieron el lugar del sumo sacerdote cuando él no pudo asistir. (Grocio) --- Baal, el sol: (Calmet) en hebreo, "para". --- La arboleda, Astarté o la luna. (Haydock) --- Cedrón, al este... [ Seguir leyendo ]
_Adivinos. Protestantes, "los sacerdotes idólatras". Grocio piensa que camilli, o "ministros de los dioses" (Serv. [¿Servio?] Y Varro. Vi.) Pueden derivarse del hebreo hacemarim, "los vestidos de negro" o llorones. Los rabinos dan este título en burla a los religiosos de la Iglesia cristiana. Había... [ Seguir leyendo ]
_Arboleda. El ídolo de Astarté, o la representación de una arboleda en escultura. (Haydock) --- Gente, que no era lo suficientemente rica para tener un sepulcro. Jeremías (xix. 11.) amenaza al pueblo de Jerusalén con tal entierro. (Calmet) --- La gente común aquí significa los idólatras, 2 Paralipom... [ Seguir leyendo ]
_Afeminado. Hebreo, "consagrado" (Calmet) o "iniciado" (Montanus) en los obscenos misterios de los ídolos. Ver Deuteronomio xxiii. 18., y 3 Reyes xv. 12. y 2 Macabeos vi. 4. Estos hombres se prostituyeron (Menochius) incluso en ese lugar sagrado. (Calmet) --- Protestantes, "derribó las casas de los... [ Seguir leyendo ]
_Bersabee; adonde iban los israelitas en peregrinaje, Amós v. 5. Este lugar estaba situado en el extremo sur de los dominios de Judá, como Gabaa lo estaba en el norte. Los sacerdotes, al no poder ofrecer sacrificios en el templo y deseosos de ganarse la vida, habían sido tan débiles como para ajusta... [ Seguir leyendo ]
_Hermanos de religion. Así las personas son degradadas en la Iglesia cristiana, para que puedan sufrir alguna confusión (Calmet) en este mundo, y se arrepientan. (Haydock) --- Los sacerdotes, que habían ofrecido sacrificios ilegalmente, donde solo se les permitía realizar los oficios menores; pero s... [ Seguir leyendo ]
_Profanado o declarado ilegal. (Menochius) --- Topheth puede significar "un tambor"; que los judíos dicen que golpearon los idólatras, para evitar que se oyeran los gritos de sus hijos, cuando ardían en los brazos de Moloch. San Jerónimo lo interpreta como "latitud", ya que el valle era muy ancho y... [ Seguir leyendo ]
_Nathan-melech. Septuaginta, "a la tesorería (habitación .; Pagnin) de Nathan, el eunuco del rey", o chambelán. (Haydock) --- Pharurim, "los suburbios". (Vatable) (Menochius) (Caldeo) --- Quizás denota la caseta de vigilancia. Ver 1 Paralipomenon xxvi. 18. --- Carros. Los caballos mencionados fueron... [ Seguir leyendo ]
_Cámara superior, para estar más cerca de las huestes del cielo, que adoraban. (Haydock) --- Nos aseguran que los árabes también adoraban el sol y le ofrecían incienso en los techos de sus casas. Los profetas a menudo reprenden a la gente con esta práctica, Jeremías xix. 13., y Sophonias i. 5. (Calm... [ Seguir leyendo ]
_Ofensa; Perla artificial. (Haydock) --- En el original, los términos son muy parecidos; y los judíos se complacen en deformar los nombres, lo que les horrorizaba. Salomón había erigido templos aquí para varios ídolos (3 Reyes xi. 7.) que probablemente habían sido demolidos por Ezequías, pero que ha... [ Seguir leyendo ]
_Las estatuas son más propias que las "imágenes" protestantes, que preferirían romperse. --- Muerto no se expresa en hebreo o Septuaginta, pero debe entenderse. (Haydock) --- Los paganos tenían la misma idea de su impureza: incestat funere classem. (Virgilio, c6neid vi.)_... [ Seguir leyendo ]
_Quizás Betel había caído en manos de Judá, después de que se llevaron a los israelitas. (Calmet) --- Josías ejerció la misma autoridad en toda Samaria, (ver. 19.) ya que el país pertenecía propiamente a la casa de David, y era la herencia peculiar de Dios. (Haydock) --- Por lo tanto, podemos conclu... [ Seguir leyendo ]
_Habló. La Septuaginta adjunta algunas palabras, que parecen estar perdidas en el original: ["cuando Jeroboam estaba de pie, en el día de la fiesta, sobre el altar. Y volviéndose, alzó los ojos hacia la tumba del hombre de Dios, \ que hablaba estas palabras." (Haydock) --- "Las copias, a partir de l... [ Seguir leyendo ]
_Monumento. Hebreo tsiun, "una eminencia" de tierra "seca", (Ezequiel xxxix. 15.) amontonado sobre un cadáver; de donde el túmulo_ latino _. (Servio) (Calmet) --- Parece que todavía se veía alguna inscripción en la tumba. (Menochius) --- Tú, & c. Septuaginta, "que proclamó contra el altar". (Haydock... [ Seguir leyendo ]
_Samaria. Parece que esta palabra se ha insertado en lugar de Judá, ya que es seguro que el profeta vino de allí, ver. 17., y 3 Reyes xiii. 32. (Calmet) --- Pero así ambos profetas serían identificados. Más bien parecería que el profeta_ seductor _, que residía en Betel, se dice aquí que salió de Sa... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXIII _Montón. La mayoría de los israelitas que habían quedado (Haydock) abrazaron la religión verdadera, después del cautiverio de sus hermanos, (Calmet) y se adhirieron a los reyes de Judá (ver.15; Haydock) que habían tomado posesión de todo el país (Du Hamel) después de la caída del imp... [ Seguir leyendo ]
_Pacto, en Deuteronomio, cap. xxii. 8. (Menoquio)_... [ Seguir leyendo ]
_No tal, es todo respeto. (Haydock) --- El número de corderos pascuales fue ciertamente mayor cuando todo Israel estaba reunido; pero las otras víctimas presentadas por el rey y sus oficiales durante la octava se notan aquí, (2 Paralipomenon xxxv. 7 .; Menochius) como también se denominan la Fase; ... [ Seguir leyendo ]
_Espíritu. Literalmente, "las pitones", Deuteronomio xviii. 11. y Números xxii. 5. --- Ídolos. Terafín_ hebreo _; Protestantes, "imágenes", Génesis xxi. 19. --- inmundicias. Hebreo, etc., "ídolos"._... [ Seguir leyendo ]
_Como el. Cada persona tiene alguna peculiaridad, que lo distingue de todos los demás. (Haydock) --- Así decimos de muchos santos: No se halló ninguno como él, Ecclesiasticus xliv. 20. (Tirinus)_... [ Seguir leyendo ]
_Lo había provocado. La impiedad de este rey debe haber sido extrema, ya que su arrepentimiento no evitó el azote. (Haydock) --- Además, muchas personas eran corruptas de corazón, aunque tenían miedo de mostrarlo, como aprendemos de los profetas Jeremías y Sofonías. Por tanto, Dios retiró al buen Jo... [ Seguir leyendo ]
_Nechao, seis años (Usher, el año del mundo 3394) después de haber sucedido a su padre Psammetichus, con cuyos ambiciosos puntos de vista estaba animado a intentar la conquista de Asia. (Marsham sæc. 18.) Faraón finge que Dios lo había enviado a atacar a los asirios, 2 Paralipomenon xxxv. 21. Pero J... [ Seguir leyendo ]
_Sepulcro. Paralipomenon xxxv., En el monumento (o mausoleo) de sus padres. Tal fue el final de Josías: cayó gloriosamente en defensa de su país, ya que había dedicado su vida a promover la religión. Por tanto, Dios lo apartó de la vista de las miserias que pronto caerían sobre su pueblo devoto, cap... [ Seguir leyendo ]
_Viejo. Su hermano Eliacim tenía 25 años. (Haydock) --- Quizás Joachaz era más estimado por el pueblo, como más apto para defenderlo contra el rey de Egipto, que había procedido en su viaje para atacar a Charchamis en el Éufrates. (Calmet) --- Habiendo colocado una guarnición en él, fue recibido por... [ Seguir leyendo ]
_Rebla. Siríaco y árabe, "Deblat"; probablemente (Calmet) Apamea en el Orontes. (Caldeo, sobre Números xxxiv. 11.)_... [ Seguir leyendo ]
_Joakim. Así afirmó su dominio sobre él, como lo hizo Nabucodonosor después sobre Matthanias, cap. xxiv. 17., y Daniel i. 6. (Calmet) --- Eliacim significa casi lo mismo que Joakim, "la fuerza del Señor" o "nombramiento". (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Viejo, por supuesto que Josias lo tenía a los 15. Algunos sospechan que deberíamos leer 15 aquí. (Du Hamel)_... [ Seguir leyendo ]
_Padres o antepasados, no su padre inmediato Josias, ver. 32. (Haydock) --- Joakim eligió imitar a los malvados, y el castigo de su hermano no lo desanimó. (Calmet) --- Su carácter estaba marcado por la avaricia y la crueldad. Mató al profeta Urias, Jeremias xxii. 13., y xxvi 23. (Haydock) --- San M... [ Seguir leyendo ]