_Naas, a quien Saúl había derrotado, y quien por ese motivo se supone que recibió a su rival más de buena gana, (Calmet) cuando se retiró al país de Moab, 1 Reyes xxii. 3. Después de recibir muchos regalos de Naas, se retiró a Odollam. (San Jerónimo, Tradit.) (Menochius) --- Aunque los israelitas no... [ Seguir leyendo ]
_Eso. Así, con sus insinuaciones, pervierten el buen carácter de su príncipe y, con demasiada política, arruinan la nación. (Haydock) --- La historia ofrece muchos ejemplos de efectos similares de la sabiduría mundana. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Fuera, después de haberlos obligado, por así decirlo, a ponerse de luto por el rey fallecido. Estas naciones adoptaron las mismas costumbres que los hebreos: se cortaron el cabello y rasgaron sus vestiduras, para expresar su profunda aflicción, Isaías xv. 2. Los árabes considerarían un gran insulto... [ Seguir leyendo ]
_Rohob, la capital, entre Libanus y Antibanus. --- Soba estaba sujeto a Adarezer, cap. viii. 3. --- Maacha, al pie del Hermón. --- Istob (hebreo ish tob) significa, el hombre o príncipe, o "el señor de Tob" (Calmet) donde vivía Jefté, Jueces xi. 5. (Du Hamel) (Salien) --- Josefo piensa que Istob es... [ Seguir leyendo ]
_Guerreros. La indignación ofrecida a los embajadores fue motivo suficiente. El rey de Ammón podría haberse negado a recibirlos; pero no podía, con decoro, tratarlos con desprecio. "El derecho de embajadores tiene una sanción tanto divina como humana". (Cicerón, contra Verrem 3.) --- Los romanos han... [ Seguir leyendo ]
_Ammon. David estaba dispuesto a haber vivido en paz con esta nación; pero ellos voluntariamente provocaron sus brazos, después de que él había causado tantos estragos en todos los idólatras vecinos, y así derribó el azote de la Providencia; que sufre ceguera a los que ha resuelto castigar. Los prep... [ Seguir leyendo ]
_Ciudad, Jerusalén, la metrópoli; o todas las ciudades de Israel. (Paralipomenon)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO X.... [ Seguir leyendo ]
_Juntos, esperando que David los castigara más. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Helam. Tolomeo menciona Alamata, en el Éufrates. Pero tal vez deberíamos leer el hebreo Lehem, "se encontró con ellos". Ver 1 Paralipomenon xix. 17. Algunos traducen "vino a su ejército"._... [ Seguir leyendo ]
_Centenar. Paralipomenon, mil, permitiendo diez hombres por cada carro. (Du Hamel; Menochius) --- Los hombres se omiten en ambos textos. Ver el cap. viii. 4. (Haydock) --- Jinetes. Paralipomenon lee, lacayos, proporcionando lo que aquí se omite, (Salien) de modo que 87.000 sirios perecieron, a menos... [ Seguir leyendo ]
_Ante Israel. El hebreo y la Septuaginta sólo dicen: "Y cuando todos los reyes, siervos de Adarezer, vieron que habían sido heridos delante de Israel, hicieron la paz con Israel y les sirvieron", etc. (Haydock) --- La adición no se encuentra en la versión antigua de San Jerónimo. Estos reyes tributa... [ Seguir leyendo ]