Deuteronomio 11:10

Jardines. En hebreo, "donde sembraste la semilla, y la regaste con el pie, como un huerto", por medio de varias máquinas o ruedas, que fueron giradas por los pies. (Filón) --- Solino (ii. 22, 36) se da cuenta de este inconveniente en Egipto. El país solo está regado por el Nilo, que se desborda durante seis semanas, aproximadamente a principios de junio. Se forman varios canales o embalses para preservar un suministro suficiente de agua durante el resto del año.

Plinio ([¿Historia natural?] Xviii.) Observa que "si el Nilo sube menos de 12, o más de 16 codos de altura, el hambre es inevitable". (Calmet) Ver Génesis xlii. 3. --- El príncipe Radzivil vio los canales de Egipto, que según la gente habían sido excavados por los hebreos. Augustus ordenó a sus soldados que los limpiaran. (Suetonio, c. 18.) --- Después de que la semilla fue entregada a la tierra, era necesario regarla con frecuencia, ya que el sol endurecería demasiado la tierra.

No llueve en esa parte de Egipto donde los hebreos habían habitado, según muchos autores respetables; (Tirinus) o al menos lo poco que pueda caer no es suficiente para mantener la tierra húmeda. Proclo permite que algunos chaparrones se sientan en el Bajo Egipto, que se encuentra más cerca del Mar Mediterráneo; y los viajeros a menudo se fijan en ellos, en sus viajes de Alejandría a Memphis. Sin embargo, el país en general carece de esta ventaja, Zacarías xiv. 18. (Lloyd) (Haydock)