Comentario Católico de George Haydock
Deuteronomio 3:11
Gigantes Hebreo: "Raphaim". Og fue el único superviviente de esta familia en Basan, aunque había otros gigantes dispersos por toda la tierra, 1 Paralipomenon xx. 6. (Tirinus) --- Algunos de los linajes de Rapha también fueron vistos después en Get, pero no reinaron en el país de sus padres, como solo Og lo hizo en ese momento, Josué xv. 14. y xvii. 15. En hebreo puede ser, "Ahora Og, rey de Basan, era un remanente de los Raphaim.
"(Calmet) --- Septuaginta," porque, además, Og .... fue dejado de los Raphaim. "--- Su cama tenía 13 \ 'bd pies de largo y 6 \' bd pies de ancho, tomando el codo por lo menos 18 pulgadas, con Arbuthnot; aunque Calmet permite 20 \ 'bd pulgadas francesas, que son más grandes que las nuestras. Como las camas suelen ser más grandes que la persona que se acuesta en ellas, concluye que Og podría tener 14 o 15 pies de altura, a menos que estuviera poseído por la misma vanidad que Alejandro Magno, que hizo que se dejaran camas de cinco codos de largo en su campamento, cuando regresara de su expedición india, para que la gente pudiera pensar que sus soldados eran de una estatura gigantesca.
Aquí hay que hacer concesiones para un lecho real; y, en todo caso, no se demostrará fácilmente que un cuerpo humano no supere los 12 o 15 pies de altura, sin dañar las proporciones justas, como Thomas Paine quiere hacernos creer. Sabemos que la diferencia de tamaño entre los habitantes de Shetland y de la Patagonia es todavía muy grande; y la gente de la antigua isla actuaría de manera muy irracional si no acreditaran la existencia del buey de Lincolnshire o de los grandes caballos de tiro en Londres, porque sus propios bueyes no son más grandes que los mastines.
Véase Watson, pág. 26. --- Hierro. Las cabeceras de cama se hacen con frecuencia de hierro, latón, plata u oro, en los países cálidos, en aras de la limpieza y la grandeza, Proverbios xxv. 11., Esther i. 6. Los reyes partos se reservaron el privilegio de acostarse en camas doradas. (Josefo, [¿Antigüedades?] Xx. 20.) Los tebanos hicieron lechos de hierro y bronce con los despojos de Platea y los consagraron a Juno.
(Tucídides, iii.) --- Ammón. En hebreo: "He aquí, su cama era de hierro; ¿no está en Rabbath?" &C. Esta ciudad se llama Rabbatamana, por Polibio; y Ammana, de Eusebio, quien dice que después tuvo el nombre de Astarté, hasta que Ptolomeo Filadelfo le dio el título de Filadelfia. Estaba al este de Jazer, no lejos del Arnón. (Cellarius, iii. 14.) Es probable que el lecho de Og continuara en esta ciudad hasta que fue tomada por David, 2 Reyes xxii.
30. No sabemos cómo los amonitas se apoderaron de ella. Parece que el relato de él y de Jair (vers. 15) lo ha dado alguien que vivió mucho tiempo después de que ocurrieran estos acontecimientos. (Calmet) --- Esta conjetura, sin embargo, no está bien fundada, porque aunque Moisés se estaba dirigiendo a los que habían sido testigos de estas transacciones no muchos meses antes, su apelación les da la autoridad más fuerte a una narración, que iba a ser transmitido a la última posteridad.
Pudieron dar fe de la sorprendente estatura de ese gigante, al que habían matado, y sus vecinos guardaron su cama como prueba de su existencia, el terror de todo ese país. Hasta el día de hoy, (ver. 14,) es una expresión que se usa a menudo en las Escrituras para denotar un evento que había tenido lugar en una distancia de tiempo no muy grande, cap. xi. 4. Así dice San Mateo, (xxvii. 8), escribiendo unos ocho años después de la ascensión de nuestro Salvador, que el campo se llamaba Haceldama.
... incluso hasta el día de hoy. Ver Josue viii. 29. (Haydock) --- Es suficiente si la cosa sigue en el mismo estado que antes. (Menochius) --- Mano. Hebreo, "según el codo de un hombre". desde el codo hasta las puntas de los dedos. (Calmet) --- siríaco, "de gigantes". Caldeo, "del rey"; de donde algunos han imaginado, que la cama era nueve veces más larga que el codo de Og, lo cual es muy improbable.
(Haydock) --- Los Rabbins, que se deleitan con las fábulas, dicen que esta cama fue utilizada por Og sólo cuando estaba en su infancia: porque llegó a tener 120 codos de altura; y algunos dicen que su pie era de esta longitud. Habría lanzado una montaña para aplastar a todos los hebreos a la vez, solo un pájaro, o algunas hormigas, hicieron un agujero en él, y la montaña cayendo sobre sus hombros, no pudo sacar su cabeza, Dios hizo que sus dientes crecieran diez codos, y en esta condición fue tomado y asesinado por Moisés.
(Lyranus, etc.) --- ¡Noble descubrimiento de estos guías ciegos! (Calmet) --- Los poetas no han sido más extravagantes en sus descripciones de Typheus, o Typho, cuyo nombre significa quemar, así como el de Og, (o cerdo, él quemó) con quien probablemente se ha confundido. (Vossius en Idolat.) (Haydock)