Deuteronomio 32:14

Mantequilla, o "crema", como el artículo anterior probablemente aún no se descubrió, Génesis xviii. 8. (Calmet) --- Las pruebas de esta afirmación, del original, chemath, y de las Escrituras, que frecuentemente representan la mantequilla como un líquido, no parecen, sin embargo, muy sólidas. Ver Jueces v. 25 y Proverbios xxx. 33. La Septuaginta tiene literalmente "la mantequilla de bueyes", pero este último nombre incluye todas las especies.

(Haydock) --- Basan. La Septuaginta tiene "las crías de toros y machos cabríos"; aunque generalmente traducen "oveja gorda". Ver San Jerónimo en Isaias liii. --- Trigo. Hebreo, "grasa de los riñones de trigo". --- Uva. Ver Génesis xlix. 11. Androcides escribió a Alejandro, que amaba demasiado el vino, "cuando estés por beber vino, recuerda, oh rey, que estás bebiendo la sangre de la tierra". (Plinio, [¿Historia natural?] Xiv. 15.)