_Hattus. Él era de la familia real, (Haydock) ya que los primeros
eran descendientes de los dos hijos de Aarón. (Calmet) --- El gran
número de personas que fueron persuadidas de regresar de Babilonia,
significan las conversiones hechas por los santos predicadores. (Ven.
Bede) (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Hijos. La Septuaginta y el árabe añaden, "de Zathoe, Sechenias, el
hijo de Aziel". El siríaco proporciona el nombre de "Gabo, el hijo de
Nahzael", que parece haberse perdido. (Calmet) --- Junius traduce, "de
los descendientes Sechenias N. hijo de Jahaziel"._... [ Seguir leyendo ]
_Hijos de. La Septuaginta suministra "Baani", cuyo nombre aparece en
el cap. ii. 10, y aquí está visiblemente con ganas. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Último. Siguiendo a sus hermanos, cap. ii. 13._... [ Seguir leyendo ]
_Zachur. Hebreo y Septuaginta, "Zabud". (Calmet) --- Se han equivocado
dos letras. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Ahava. Este río (vers. 21. y 31.) atraviesa el territorio del mismo
nombre, llamado Hava; (4 Reyes xvii. 24.) el pueblo de los cuales
intercambió lugares con los israelitas. Esdras hace un circuito para
convencer a algunos de estos últimos de que regresen con él, a menos
que inicie su viaje desde S... [ Seguir leyendo ]
_Enviado. Septuaginta, "& c.," A Eliezer ", etc., para darles sus
órdenes qué decirle a Eddo, quien presidió en Chasphia, como
muestra la secuela. --- Hombres sabios, instructores del pueblo, (2
Paralipomenon xxxv.3 .; Calmet) Levitas. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Chasphia. Las montañas del Caspio, entre Media e Hyrcania. Aquí los
natinitas se vieron obligados a trabajar, bajo Eddo. El servicio del
templo sería mucho más apto. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Parece rápido durante ocho días, de modo que partieron el 12, ver.
31. (Menochius) --- No bastará con dejar el pecado, también debemos
hacer obras de satisfacción. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Dejadlo. Los apóstatas son tratados con la mayor severidad.
(Menochius) --- Esdras pensó que la gloria de Dios estaba en juego, y
no mostraría ninguna timidez en la Providencia, ni escandalizaría a
los infieles. (Calmet) --- No debemos pedir a los príncipes lo que
debemos despreciar. (Du Hamel)_... [ Seguir leyendo ]
_Un centenar. El hebreo agrega, "talentos", vasos de plata. (Haydock)
--- Algunos Rabinos suponen que solo había 100, cada uno de este
peso, lo cual no es probable. Todos los vasos de plata, de diferentes
tamaños, pesaban 100 talentos. Había la misma cantidad de vasijas de
oro. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VIII
_Sólidos. Adarconim_ hebreo _. Darics, equivalente al sicle dorado.
(Calmet) (1 Paralipomenon xxix. 7.) --- Mejor. Protestantes, "de cobre
fino, precioso como el oro". Podría parecerse al latón corintio, o
aurichalcum, (Haydock) compuesto de oro, plata y latón fundidos
juntos, en la q... [ Seguir leyendo ]
_Israel. Algunas de las diferentes tribus ciertamente regresaron, cap.
vi. 17._... [ Seguir leyendo ]
_Señores, ( satrapis.) 3 Esdras, "a los oficiales reales y
gobernadores de C \ '9closyria y Fenicia; y glorificaron", etc. ---
Promovido, por su ayuda (Haydock) y elogios. Formaron sus
sentimientos, como es habitual, por los del rey. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]