Ester 10:2

Segundo año, el mismo cuando Darío dio un edicto para la construcción del templo, (1 Esdras iv; Tirino) y el año antes de la gran fiesta, (capítulo i. 3) cuando los judíos no pensaban en tal peligro que se cernía sobre ellos. . (Calmet) (Worthington) --- Benjamin. Cap. ii. 5., leemos Jemini, que muestra que tienen el mismo significado. (Tirino)

Cuando. Griego, "porque el corazón sus deliberaciones". --- Contado por boca de Ester, cap. ii. 21. (Haydock)

Mundo. Esto es una exageración. Los príncipes se sienten halagados con títulos elevados, pero ninguno más que los de Oriente. (Calmet) --- En silencio. Literalmente, "en silencio". Griego, "imperturbable por las tempestuosas olas ( griego: akumantous) en todo momento; y que el reino pueda quedar en silencio, y los caminos sin ser molestados, hasta los extremos; que la paz, que todos los hombres desean, pueda ser renovada . " ¡Cuán amables son estas disposiciones, que deben ser apreciadas por todos los príncipes! Entonces podríamos tener la esperanza de que pronto se restablezca la paz. (Haydock)

Ungüentos Griego, "en lugar de los dulces orgullosos, se llenó la cabeza de cenizas y polvo". Los que pronto podrían volver a limpiarse. (Haydock) --- Rasgado. Griego, "cabello rizado" ( griego: strapton trichon. Haydock) algunos de los cuales ella cortó. Ver Levítico xix. 27. y xxi. 5. (Houbigant)

Recordar. Esto no está aquí en griego, sino en el cap. iv. 8. (Calmet)

Príncipes. Griego, "Beneficent", Lucas xxii. 25. (Calmet) --- Griego, "Muchos de los que han sido los más honrados por la bondad de los benéficos, han aumentado en locura, y no solo se esfuerzan por dañar a nuestros súbditos, sino que no pueden escuchar el peso de los favores , idear esquemas contra sus benefactores ".