_Dormir. Ansiosa por lo que Esther pudiera desear. Septuaginta: "Pero
el Señor le quitó el sueño al rey esa noche". (Haydock) --- La
Providencia velaba por el bienestar de su pueblo. --- Crónicas. El
rey tuvo especial cuidado (Calmet) para que sus benefactores fueran
mencionados en la historia y rec... [ Seguir leyendo ]
_Sin recompensa en absoluto. Recibió algunos regalos del rey; (cap.
XII. 5.) pero estos eran tan insignificantes en la opinión de los
cortesanos, que los estimaban como nada en absoluto; (Challoner) y no
se especificaron en la historia. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Patio interior. A la que solo tenían acceso esos favoritos y nobles.
(Herodoto iii. 72. y 84.) Este rey mismo había venido allí con otros
seis, cuando conspiraron para destruir a Esmerdis. En hebreo, etc., se
leía "el patio exterior", en el que estaba Aman, hasta que oyó que
el rey estaba despierto... [ Seguir leyendo ]
_Vestir. Griego, "de byssus", que era muy soberbio, cap. xv. 9. El rey
solo podía usar la tiara en posición vertical. Los nobles lo
llevaban colgando al revés. Cyrus permitió que su nobleza apareciera
en púrpura, pero solo tendría su propia túnica rayada de blanco.
(Cyrop. Viii .; Curtius iii.) ---... [ Seguir leyendo ]
_Nobles. Literalmente, "tiranos". (Haydock) --- Pero esta palabra
antes no era odiosa; ya que sólo denota "un príncipe". Pars mihi
pacis erit dextram tetigisse tyranni. (Vigilia, \ 'céneid vii.) ---
El abuso de poder hizo que se volviera odioso. (Tirino)_... [ Seguir leyendo ]
_Hablado. La distinción no fue por un solo día. Mardochai luego
podría usar la tiara, etc. Dios manifestó así claramente que
resistiría a los orgullosos y daría gracia a los humildes. (Santiago
IV. 6.) La exaltación de José en Egipto, (Calmet) y últimamente de
Daniel en la corte de Babilonia, (Tirin... [ Seguir leyendo ]
_Cubierto. Para ocultar su vergüenza, (Tirinus) como hizo
Demóstenes, cuando la gente lo besó. (Plutarco) Ver 2 Reyes xv. Y
Ezequiel xii. 6._... [ Seguir leyendo ]
_Sabios. Probablemente los magos, quienes concluyeron, desde el primer
aborto espontáneo, que la empresa resultaría fallida, (Calmet) ya
que también fueron informados de la protección de Dios dada
repetidamente a los judíos. Septuaginta, "porque el Dios vivo está
con él". (Caldeo) Es posible que hay... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VI.
_Como. Así, desde la mañana hasta el mediodía (Tirinus) o la noche,
este pequeño dios (Haydock) se había visto obligado a agacharse a
los oficios más humildes y no se atrevía a decir una palabra en
oposición. (Tirinus) --- Con mucho gusto se habría ausentado ahora
de la fiesta, (Menoch... [ Seguir leyendo ]