_Casa y muebles. Septuaginta, "todas las posesiones de Aman, el
diablo" (acusador, etc. Haydock) que fueron confiscadas por traición;
y nadie tenía mejor título que la reina, cuya vida había sido tan
peligrosa. Sin embargo, ella no tocó las propiedades de los niños,
ver. 13. y cap. ix. 10. --- Rey.... [ Seguir leyendo ]
_Un hombre. Parece que el traidor hasta ese momento se había quedado
con él y había sellado los edictos del rey, como lo haría ahora
Mardochai, ver. 8. --- Casa. Hebreo, etc., "de Aman", a quien había
pertenecido. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Abajo. tal reverencia se debe a los representantes de Dios, digan lo
que digan los herejes. (Judas 8.)_... [ Seguir leyendo ]
_A él. El hebreo agrega, "y agrado a sus ojos", que se había
expresado poco antes. Sin embargo, podría insistir en este punto, ya
que mostraba una mayor consideración por el placer del rey. --- Te lo
suplico. En hebreo, "escríbase para invertir el plan de Aman, el
hijo", etc. (Haydock) --- Cuando el... [ Seguir leyendo ]
_Durst. Hebreo, "puesto". Había manifestado suficientemente su
intención de destruirlos, aunque no había podido herir a nadie.
(Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Esta. Hebreo, "nadie puede invertir la letra", etc._... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VIII
_Tercera. Septuaginta romana, "primero .... Nisán", diez días
después del decreto de Aman, que parece haber sido juzgado
actualmente. Sin embargo, podían pasar fácilmente dos meses enteros,
(Calmet) y diez días más, antes de que este edicto contrario fuera
enviado. (Haydock) --- El dí... [ Seguir leyendo ]
_Correos, que tenían derecho a hacer uso del caballo de cualquier
persona, etc. (Menochius) --- Quién. Protestantes, "a caballo y
jinetes en mulas, camellos y jóvenes dromedarios". (Haydock) --- Los
términos originales avergüenzan mucho a los intérpretes. (Calmet)
--- La Septuaginta simplemente ", e... [ Seguir leyendo ]
_Arruinar. Esto fue una represalia, ya que debían haber sido tratados
de la misma manera. (Calmet) --- Tales eran las costumbres bárbaras
del país. (Haydock) --- Puede que no sea lícito involucrar a los
inocentes con los culpables, aunque el rey no se equivocó al permitir
que los judíos se levantara... [ Seguir leyendo ]
_Capa. Los reyes vestían uno de púrpura, sobre su túnica púrpura y
blanca. (Cyrop. Viii.) --- Los griegos tienen "diadema". (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ceremonias Familiarizarse con la santidad de la ley y la protección
que Dios dio a su pueblo. (Menochius) --- En hebreo, "los judíos
tuvieron gozo y alegría, una fiesta y un buen día, y muchos de los
habitantes de la tierra se hicieron judíos; por temor a los judíos",
etc. (Protestantes) (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]