Ternero. Habiendo manifestado su desaprobación de la conducta del pueblo, de la manera más notoria, rompiendo las dos tablas; Moisés procede a convencerlos de su estupidez, al adorar lo que, en pocos minutos, reduce a polvo. (Haydock) --- Rompe el ternero en pedazos, después de quemarlo, y luego lo muele hasta convertirlo en polvo en un molino, con limas; como el hebreo, el caldeo y la Septuaginta íntima. Lo arroja, con desprecio, al torrente, que abasteció de agua al campamento , y así hizo que los idólatras se tragaran a su dios.

(Tirinus) - Nos asegura Sa, que vio a un alquimista pulverizar oro, lo que Abenezra dice que se hace con unas hierbas, que ennegrecen bastante el oro, cuando se funde. (Calmet) --- Algunos usan aquafortis para este propósito. (Tirinus) --- Pero del relato de Moisés, (Deuteronomio ix. 21,) parece fuego, y el mille, o lima, redujo el oro en las partículas más pequeñas, para que sea incluso potable. Josefo ([¿Antigüedades?] Viii. 2,) menciona el polvo de oro usado por los cortesanos de Salomón. (Calmet)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad