_Ranas, no por una nueva creación; pero milagrosamente la semilla alcanzó la madurez. (Calmet) --- Los ángeles, o un instinto divino, los llevó a infestar todos los lugares; y así se convirtieron en una plaga más grave que la de la sangre. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Servicio. Los abderitas y dardanianos se vieron obligados anteriormente a abandonar su país por una plaga de este tipo. (Orosius iii. 23; Plinio, Historia Natural viii. 29.) (Calmet) --- Aquí la copia samaritana agrega que Moisés entregó este mensaje a Faraón. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Ranas, pocas en número, y traídas por el ministerio de los demonios. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Orad al Señor, etc. Por esto parece que aunque los magos, con la ayuda del diablo, pudieron traer ranas, sin embargo, no pudieron quitarlas: a Dios le agradó reducir en esto el poder de Satanás. Entonces vemos que luego no pudieron producir los insectos menores; y en esta restricción del poder del... [ Seguir leyendo ]
_Un momento. Moisés evita así que el rey atribuya su partida a causas naturales. El faraón quizás se inclinaba a sospechar que este sería el caso y, por lo tanto, tenía la intención de esperar hasta el día siguiente. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Corrupto. Esto ayudó a producir la consiguiente plaga de moscas, etc. (Calmet) --- Los egipcios podrían entonces recordar los cadáveres putrefactos de los niños, a quienes habían ahogado. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Farao endureció su propio corazón. En esto vemos que el mismo Faraón fue la causa eficiente de que su corazón se endureciera, y no Dios. Ver lo mismo repetido en ver. 32, Faraón endureció su corazón también en este tiempo; asimismo el cap. ix. 7, 35 y cap. xiii. 15. (Challoner) --- Esta es la doctr... [ Seguir leyendo ]
_Sciniphs, o Cinifs, hebreo Cinnim, pequeños insectos voladores, muy molestos tanto para los hombres como para las bestias. (Challoner) --- Como mosquitos. (Orígenes, hom. 4.) Otros piensan que eran piojos. (Bochart.) Farao no está advertido de esta plaga._... [ Seguir leyendo ]
_Practicado, fecerunt; la misma expresión que ver. 7: de donde algunos argumentan, que los primeros eran delirios, no cambios reales. (Haydock) --- Dios se complació en mostrar aquí la vanidad de sus intentos, y la imbecilidad del diablo, que ni siquiera podía traer un solo animal o insecto, aunque... [ Seguir leyendo ]
_Dedo, el espíritu (Lucas xi. 20; compárese con Mateo xii. 28) o poder de Dios, Isaías xl. 12. Los magos confiesan aquí que Moisés es algo más que ellos mismos. (Calmet) --- Así Dios interfiere, siempre que un concurso de milagros, reales o aparentes, pueda desviar a cualquier buscador sincero. Hizo... [ Seguir leyendo ]
_Moscas. Earob_ hebreo _. Septuaginta, "perro-moscas". Algunos incluyen bajo esta plaga todo tipo de bestias salvajes. (Josefo, [¿Antigüedades?] Ii. 13; Sabiduría xi. 9, 16, 18.) Los insectos son muy problemáticos, y los paganos honraron a Júpiter con el título de Apomuio, porque los libró de las mo... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO VIII _Gessen, donde moraban los hebreos. Sin embargo, los egipcios que vivían entre ellos no escaparían de esta plaga._... [ Seguir leyendo ]
_Ser. Aquí nuevamente la copia samaritana observa que Moisés le dijo esto a Faraón. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_El Señor, sin la intervención de la vara, no sea que se suponga que descansa en ella algún poder inherente. (Menochius) --- Corrompido, devastado; hombres y bestias siendo destruidos por su mordedura o picadura. (Salmo lxxvii. 45; Sabiduría xvi. 9.)_... [ Seguir leyendo ]
_Las abominaciones, etc. Es decir, las cosas que adoran como dioses: bueyes, carneros, etc. Es el estilo habitual de las Escrituras llamar abominaciones_ a todos los ídolos y dioses falsos _; para indicar cuánto debe detestarlos y aborrecerlos el pueblo de Dios. (Challoner) --- Los egipcios adoraban... [ Seguir leyendo ]
_Curtido. En hebreo y Septuaginta, "Faraón endureció su corazón también para este tiempo". (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]