Mi hijo. Habla, según San Jerónimo, a la espada de Nabucodonosor; que estaba a punto de quitar el cetro de Israel, a quien Dios llama aquí su hijo. (Challoner) --- Este título pertenecía a todo Israel, Éxodo iv. 22. (Worthington) --- El hebreo parece estar corrupto, y podemos adherirnos a la Vulgata oa la Septuaginta, (Calmet) que tiene, (9.) "Espada afilada y furiosa para matar víctimas; sé afilada brillar, listo para la destrucción; cortar, reducir a nada, quitar toda la madera.

"(Haydock) --- siríaco," prepárate para esparcir la raza de mi hijo ", etc. hebreo," ¿Dónde nos regocijaremos, cetro de mi hijo, espada que desprecias todo árbol? "(Calmet) --- Protestantes, "¿Contemplará la vara de mi hijo como todo árbol?" (Haydock)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad