Circunciso. La Septuaginta agrega, "en el octavo día", con el samaritano y muchas copias en latín. (Calmet) --- Destruido, etc. perder los privilegios de los hebreos, o ser condenado a muerte, cuando crezca y no supliera este defecto. San Agustín leyendo al octavo día, concluyó que como niño de esa edad, no podía, con razón, ser condenado a muerte por una ofensa, en la que no podía participar, la destrucción aquí amenazada es la del alma, porque la transgresión, en Adán, el pacto original, y morir en ese estado impuro, debe ser excluido del cielo, como lo es ahora la gente que muere sin bautizar.

Sin embargo, este difícil pasaje puede explicarse como si la amenaza afectara a los padres negligentes. "El que no circuncidare ... será destruido". Siríaco, o, como se puede traducir en hebreo, "el varón que no lo hace", etc. en cuyo caso, se hace culpable de una transgresión, cuando llega a los años suficientes para comprender su deber, y no lo cumple. (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad