Y los ojos, etc. No es que fueran ciegos antes, (porque la mujer vio que el árbol era hermoso a los ojos, ver. 6) ni que sus ojos estuvieran abiertos a un conocimiento más perfecto del bien; pero sólo a la desdichada experiencia de haber perdido el bien de la gracia y la inocencia originales, y haber incurrido en el terrible mal del pecado. De donde siguió la vergüenza de estar desnudos; que no les importaba antes; porque al estar ahora despojados de la gracia original, rápidamente comenzaron a estar sujetos a las vergonzosas rebeliones de la carne.

(Challoner) --- ¡He aquí la noble adquisición de conocimientos experimentales! Se supone que esto tuvo lugar aproximadamente una semana después de haber disfrutado de los dulces de la inocencia y del Paraíso, para que luego pudieran ser movidos al arrepentimiento, cuando contrastaron su posterior miseria con esos pocos días dorados. Vieron que habían recibido una herida terrible, incluso en sus perfecciones naturales, y que su alma estaba despojada de la gracia, que, por sí mismos, nunca podrían recuperar. ¡Oh! ¡Qué confusión se habrá apoderado de ellos ahora! "Confundidos mucho tiempo dicen, como heridos mudos". (Milton) --- (Haydock)

Delantales, o entrelazan tiernas ramas cubiertas de hojas alrededor de su centro; una práctica que observaron incluso los indios salvajes y los americanos cuando fueron descubiertos por Colón. Se levantarán para condenar a aquellas naciones supuestamente civilizadas que, como los griegos, podían luchar o bañarse completamente desnudas, sin ningún sentimiento de vergüenza. (Haydock) --- La higuera de Adán, en Egipto, tiene hojas de más de un metro de largo y dos pies de ancho. (Calmet)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad