Hebreos 11:4

Un sacrificio. [4] Literalmente, un sacrificio mayor que el de su hermano Caín, ofreciendo a Dios el mejor y más gordo ganado que tenía, por lo que obtuvo un testimonio (una señal de la aprobación de Dios) de que era justo y su piedad agradable a Dios. San Jerónimo, de una tradición entre los hebreos, piensa que esta marca era, que fuego descendió del cielo sobre el sacrificio de Abel y no sobre el de Caín.

--- Y por ella, estando muerto, aún habla. Por él, en construcción, puede referirse a su fe o a su sacrificio. Algunos exponen que por su fe, o por su sacrificio, su memoria aún vive después de su muerte, y es elogiado por todos los hombres buenos. Otros piensan que el apóstol alude a las palabras que Dios le dijo a Caín, (Génesis 4: 10) "La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra", y que de esta manera se dice que habló después de su muerte. .

(Witham) --- Hombres de todas las religiones, sean verdaderas o falsas, han ofrecido sacrificios, como el acto supremo de la religión; y, por tanto, podemos concluir que lo que es tan general y universal, debe haber venido del instinto y la luz de nuestra naturaleza, y ser una especie de primer principio implantado en nosotros por Dios mismo.

[BIBLIOGRAFÍA]

Pluriman hostiam, griego: pleiona Thusian, majorem.