Jeremias 20:14

CAPITULO XX.

Maldito, etc. En estas y en las siguientes palabras del profeta, hay una cierta figura retórica para expresar con más energía la grandeza de los males a los que lo había expuesto su nacimiento. (Challoner) --- Los malvados considerarían el día de su nacimiento maldito o desafortunado. (Menochius) --- Jeremías estaba ahora en prisión, (Grocio) y la gente que sufre se expresa a la fuerza, particularmente en Oriente, ver.

7. y Job iii. 2. (Calmet) --- Quizás ningún hombre había anunciado la noticia de su nacimiento, o tal vez ya no estuviera vivo para sentir los efectos de una maldición: ya que el día ciertamente había pasado irrevocablemente. (Haydock)