_Entiéndelo. Enséñele a este hombre a comprender lo que decimos. Se digna no dirigirse a Job en persona, pero repite la mayoría de sus comentarios anteriores con respecto a los malvados, como si fueran incuestionablemente aplicables a Job, cap. viii. (Calmet) --- En hebreo, "fíjate". Septuaginta, "a... [ Seguir leyendo ]
_Presunto. Septuaginta, "¿silenciosos como animales de cuatro patas delante de ti? (Haydock) sin disciplina ni comprensión", cap. xvii. 4. (Menoquio)_... [ Seguir leyendo ]
_Tú. Hebreo: "¡Se desgarra el alma en su furor!" (Haydock) --- Esto se dice con aire de desprecio, como si Job estuviera loco, cap. xiii. 14. (Calmet) --- Lugar. Deberíamos esperar ver tales efectos, tan pronto como permitamos que Dios te castigue, sin que seas culpable. Hasta ahora sólo ha tratado... [ Seguir leyendo ]
_Luz; prosperidad, descendencia (Menochius), etc. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Paso. Se sentirá muy avergonzado, (Menochius) como un hombre en un paso estrecho, (Calmet) acosado por las espinas. (Haydock) (Proverbios IV. 12.) --- Septuaginta, "los más débiles han hecho presa de sus posesiones. ["] (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Mallas, ( maculis) o agujeros de la red. (Menochius) --- Cuanto más se esfuerza por salir, más se enreda. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Sed: el cazador codicioso. (Calmet) --- hebreo, "el ladrón". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Miedos. Los cazadores solían colocar plumas sueltas alrededor de la madera, excepto donde se colocaba la ginebra, para asustar a la presa. Puniceæque agitant formidine pennæ. (Georg. Iii.)_ (Jeremías xlviii. 44.) "Como tímidos ciervos, mientras esquivas las plumas en movimiento, estás atrapado en... [ Seguir leyendo ]
_Primogénito denota lo mejor o lo peor. (Haydock) --- Muerte. En hebreo, "de la muerte", el diablo, o una muerte prematura, y el enemigo más cruel. (Calmet) --- Septuaginta, "Pero la muerte devora sus cosas más bellas". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Confianza. Septuaginta, "salud". --- Vamos. Protestantes, "y lo llevará al rey de los terrores"; (Haydock) o, "tú (Oh Dios) lo harás", etc. Septuaginta, "que esté en la mayor (Calmet) necesidad, a causa de una acusación real", (Haydock) de alta traición. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Carpa, cuando se vaya a purificarla. Et veniat quæ lustret anus lectumque locumque,_ Præferat et tremula sulphur et ova manu. (Ovidio, Art.) --- Sin embargo, Moisés no menciona el azufre como algo apropiado para las purificaciones. Algunos piensan que Baldad insinúa que su casa será destruida por... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XVIII. _Cosecha. En hebreo también, "rama"; (Calmet) su familia, (Menochius) y todo en lo que confiaba. (Calmet) --- Todo debe ser destruido, raíz y rama._... [ Seguir leyendo ]
_Ellos. Literalmente, "los primeros", que fueron testigos de su miseria. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]