Yo mismo. Hebreo, "para mí" y para mi consuelo; no como los réprobos, que verán a su juez en su eterna confusión. Job insiste tanto en este punto, que lo demuestra no hablando meramente del favor divino que le está siendo restaurado, en el restablecimiento de su salud y sus asuntos, sino que eleva su mente a algo más sólido y deseable, de que el primero era sólo una débil representación.

(Calmet) --- "Nadie desde Cristo ha hablado tan claramente de la resurrección, como lo hizo este hombre antes de la venida del Mesías". (San Jerónimo, ad Pam.) --- Esto. Hebreo, " aunque mis riendas se consuman dentro de mí"; (Protestantes; Haydock) o, "mis riendas (deseos y tiernos afectos) se completan en mi seno". (Calmet)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad