_Hice. Job se ve obligado a proclamar sus propias alabanzas, por su reivindicación, como lo estaba San Pablo, estando al mismo tiempo convencido de que solo había cumplido con su deber, Lucas xvii. 10. Esta es la tercera parte de su discurso. Habiendo dado un cuadro de su próspero y de su miserable... [ Seguir leyendo ]
_Alto, si me dejara llevar por pensamientos tan impuros. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Aversión de Dios. Hebreo " castigo_ extraño" _. (Protestantes) La incontinencia es una fuente de mucho daño y de los castigos más espantosos, como lo demuestra el diluvio y el destino de Sodoma. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Vanidad, o hipocresía, (Calmet) para sobrepasar a los demás. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Sencillez y "rectitud". Tummathi. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Ojos. Sixto V decía: "Si mi ojo ha seguido a mi corazón". (Calmet) --- Job mantuvo la máxima moderación tanto en sus ojos como en su corazón, para que ninguna mala impresión de los objetos exteriores pudiera causar su ruina, Números xv. 39. (Haydock) --- Manos, de regalos, (Calmet) o injusticia, pa... [ Seguir leyendo ]
_Puerta, para seducir a su esposa. (Calmet) (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Dejar. En hebreo, "Que mi esposa se mueva por otra, y que otros se inclinen sobre ella", instándola a trabajar como la esclava más mezquina. (Calmet) --- Septuaginta, "Que mi esposa por favor (Grabe sustituye al griego: l del griego: r, y lee en griego: alesai, moler por) otro, y mis niños pequeños... [ Seguir leyendo ]
_Este adulterio, al que podría haber cedido, y el de otros con mi esposa, (Haydock), que habría sido una retribución, del cual no podría haberme quejado (Menochius), pero que, sin embargo, es una ofensa sumamente atroz. (Haydock) --- Iniquidad. Hebreo, "un crimen de juicio", o capital, Génesis xxxvi... [ Seguir leyendo ]
_Primavera; los niños, Eclesiástico xxiii. 35. y Sabiduría iv. 3. (Calmet) --- Protestantes, "todo lo mío aumenta". (Haydock) --- Las adúlteras fueron anteriormente consignadas a las llamas. El marido herido se resentiría por la ofensa e incluso le desagradarían sus antiguos hijos. El amor también e... [ Seguir leyendo ]
_Yo, en privado; como esclavos no tenían reparación en los tribunales comunes de la judicatura. No podemos dejar de admirar la humildad de Job y los nobles sentimientos de Dios, (Calmet) cuya majestad eclipsará toda la grandeza humana y colocará al amo y al sirviente al mismo nivel. (San Gregorio; S... [ Seguir leyendo ]
_Espera, y no dicte sentencia a su debido tiempo, (Haydock) pero frustró su expectativa. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Solo. Esto fue objetado a San Crisóstomo. (Calmet) --- Pero su conducta no procedía del orgullo o la avaricia. (Haydock) --- Los antiguos patriarcas se deleitaban mucho en el ejercicio de la hospitalidad; y Tobías (iv. 17) exhorta a su hijo a invitar a los pobres. C \ '9cna, o "cena", recibió su no... [ Seguir leyendo ]
_Matriz. Tenía una disposición compasiva, con la que siempre mantuve correspondencia. (San Gregorio) --- En hebreo, "desde mi juventud, la piedad ( ceab, que los protestantes traducen" como con un padre ". Haydock) creció conmigo; ¡y desde mi nacimiento la he conservado! (Calmet) --- Protestantes, “... [ Seguir leyendo ]
_Me bendijo por la ropa. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Gate, en juicio, (Calmet) donde yo era el juez supremo, (Haydock) y nadie pudo resistirme._... [ Seguir leyendo ]
_Con. Hebreo, "desde su hueso", en el codo. (Septuaginta) (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Soportar. Sabía que él se resentiría por la herida, aunque podría, por un tiempo, oprimir a los débiles._... [ Seguir leyendo ]
Buen _obrizo. Hebreo cethem, cap. xxviii. 15. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Regocijado. Hebreo y caldeo, "seducido" a la idolatría. (Menochius) --- La adoración del sol y la luna era muy antigua, Ezequiel viii. 16. --- Boca, para dar testimonio de respeto y admiración. Esta costumbre prevaleció en muchas naciones. Luciano (dial. De sacrif.) Observa que este único sacrifici... [ Seguir leyendo ]
_Regocijado. Hebreo: "me levanté". Septuaginta, "dijo en mi corazón, bien, bien"; euge. (Haydock) --- Estos sentimientos de perfección muestran que el mismo Espíritu animaba a los que vivían bajo la ley de la naturaleza, así como a los favorecidos con la dispensación mosaica o cristiana. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Para. Septuaginta: "Entonces deja que mi oído escuche mi maldición, y que sea presa de los susurros de mi pueblo"._... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXXI. _Lleno. Si mis sirvientes no han testificado suficiente afecto por mí, (Haydock) porque los mantuve bajo control y los obligué a atender a mis invitados (Menochius; St. Gregory) todavía no omitiría ese deber; (ver. 32 .; Haydock) o si cedían ante los mayores excesos de rabia, como pa... [ Seguir leyendo ]
_Un hombre. En hebreo, "Adán", quien, para disculparse, echó la culpa a Eva, Génesis iii. 12. (Calmet) --- Su posteridad ha imitado con demasiada frecuencia su ejemplo. El nombre de Adán a menudo designa a cualquier hombre. (Haydock) --- Era requisito que Job hiciera valer su sinceridad, para que su... [ Seguir leyendo ]
_No tengo. Hebreo, "que guardé silencio, no saliendo de puertas" para defender a los inocentes. (Haydock) --- Moisés ordena a los jueces que cumplan con su deber sin miedo, Éxodo xxiii. 2. Las personas en tales situaciones no deben estar influenciadas por el odio, el amor, etc. César dice, con justi... [ Seguir leyendo ]
_El mismo. En hebreo, "mi adversario escribiría un libro". Su misma acusación establecería mi causa, siempre que se adhiriera a la verdad. (Calmet) --- Lo llevaría como un trofeo. (Haydock) --- Un libro. El juez anotó la sentencia. Job apela a Dios y teme no ser condenado._... [ Seguir leyendo ]
_Corona. Esto muestra que luego se usó algo flexible para escribir. La gente de Oriente todavía levanta a la cabeza las letras que respeta. (Chardin Perse, pág. 218.) Véase 4 Reyes xi. 12. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Para a. En hebreo, "como un príncipe me acercaría a él", y no temeré a mi adversario. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Llorar, como si hubiera poseído la tierra injustamente, o hubiera cometido algún crimen._... [ Seguir leyendo ]
_Dinero. O pagando por ellos. (Menochius) --- Y tengo. Protestantes, "o han hecho que sus dueños pierdan la vida"._... [ Seguir leyendo ]
_Espinas Protestantes, "berberecho". Nota al margen, "malas hierbas repugnantes". (Haydock) --- Se desconoce el significado exacto de la palabra; pero significa algo "apestoso". (Calmet) --- Septuaginta, Batos, "un brezo". (Haydock) --- Terminó. Muchas ediciones latinas omiten estas palabras con San... [ Seguir leyendo ]