_Gusto. Los filósofos más precisos atribuyen esta facultad a la lengua, (Calmet) más que a la garganta, guttur. Hebreo, "boca o paladar". (Haydock) --- Pero Eliu habla con agrado de las nociones del vulgo. (Calmet) --- Intellectus saporum cæteris est en prima lingua, homini et en palato. (Plinio, [¿... [ Seguir leyendo ]
_Juicio. Cap. xxvii. 2. Job había usado esta expresión, pero solo para insinuar que no se llevó a cabo una justicia estricta, ya que pensaba que sus faltas no merecían un castigo tan severo. No pretendió que Dios fuera injusto, o que él fuera completamente irreprensible; y había declarado tan explíc... [ Seguir leyendo ]
_Allí. Septuaginta, "ha sido engañado"; Griego: epseusato. Hebreo: "Condenaré a mi juez por mentir"; o protestantes (Calmet), "¿debería mentir en contra de mi derecho?" (Haydock) --- Job, en el exceso de dolor, se había expresado a la fuerza, cap. xix. 6. y xxiii. 7. Pero deben hacerse grandes deduc... [ Seguir leyendo ]
_Qué. Esto puede ser una continuación del discurso de Job, quien parecía afirmar que nadie había sido insultado como él, ni lo había soportado con mayor paciencia; (cap. XVI. 4.) o Eliu le reprocha que habla con desdén con sus amigos y con Dios. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Entra. Septuaginta inserta una negación, que no se encuentra en hebreo, caldeo, etc. Puede entenderse que hablan irónicamente. (Calmet) --- "Quien no comete pecado, ni iniquidad, ni ha tenido sociedad con gente sin ley, para andar con hombres impíos". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Con él, y esfuércese por complacerlo. ¡Horrible blasfemia! de lo cual Job fue incapaz: como si Dios fuera un amo cruel, y nos arrojara a la desesperación. Él había afirmado que Dios castiga a los malvados y, a menudo, trata a sus amigos con la misma severidad (cap. Ix. 22. y xxx. 26.) en este mundo... [ Seguir leyendo ]
_¿Tierra? Si Dios no puede ser injusto, ¿cómo le dio la administración del mundo a otro, que pudo haber sido engañado? Esto no se afirmará. Hebreo, "¿quién visitó la tierra por él?" o, "¿quién lo puso sobre la tierra?" ¿Es un juez contratado, que puede ser sobornado? (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_A él, y examinad con rigor su conducta: apenas hay un momento de nuestra vida en el que no descubra una razón justa para retirar la mano y dejarnos morir, Salmo ciii. 29. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Juicio. ¿Cómo podemos esperar la reparación de Dios mientras él condena su conducta? (Menoquio) --- ¿Cómo podemos hacer que Job se dé cuenta de su deber, si tiene nociones tan perversas? Hebreo: "¿Se enseñoreará del que odia la justicia?" Si Dios es injusto, ¿merece nuestra adoración? (Calmet) o, ... [ Seguir leyendo ]
_OMS. Theod [¿Theodotion?] En la Septuaginta, "inicuo es el que dice al rey, eres contrario a la ley; y a los gobernantes, el más impío". (Haydock) --- Apóstata. Hebreo, "Belial"._... [ Seguir leyendo ]
_Tirano. Este título no siempre es odioso. Antiguamente se le daba a todos los príncipes, y llegó a usarse en mal sentido, debido a la mala conducta de algunos reyes de Sicilia. Tyrannus a rege distat factis, non nomine. (Sen. [¿Séneca?] Clem. Xii.) --- En hebreo, "los ricos más que los pobres". (Ha... [ Seguir leyendo ]
_Ellos, los malvados, cualquiera que sea su posición en la vida. (Haydock) --- Dios se lleva al tirano (Calmet) cuando menos lo espera, así como a los pobres. (Haydock) --- Preocupado, o hacer una insurrección. (Calmet) --- Esto a menudo prueba la ruina de los tiranos. (Haydock) --- Mano, por el áng... [ Seguir leyendo ]
_Muerte o el recreo más oscuro. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Hombre. En hebreo, "No impondrá sobre el hombre (Calmet) más que lo correcto (Protestantes; Haydock)", etc. Después de dictar sentencia, todo ha terminado. (Calmet) --- Cuando el hombre ha caído en pecado, no puede con un dios por gracia contender con Dios. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Lugar. ¿Dónde no están los antiguos asirios, cartagineses, etc., que una vez hicieron tal figura en el mundo? (Calmet) --- Septuaginta, "glorioso y repentino, y sin número". Los siguientes ocho versículos están tomados de Theodotion. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Noche, calamidades. Inmediatamente serán oprimidos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Visión. Literalmente, "en el lugar de los espectadores" (Haydock) en público. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Todos. Protestantes, "Cualquiera de". Los malvados no observaron ninguno de los mandamientos de Dios como debieran. El que ofende en uno se hace culpable de todos, Santiago ii. 10._... [ Seguir leyendo ]
_Condena, ya sea a Dios oa la persona a quien él aprueba. ¿No ejerce dominio sobre todos? (Calmet) --- Hombres. Literalmente, "todos los hombres". Hebreo, "un hombre". Dios puede destruir una parte o la totalidad de la creación. A veces, naciones o ciudades enteras quedan aisladas y el diluvio casi... [ Seguir leyendo ]
_Gente. Un hipócrita denota a alguien infectado con todo tipo de delitos. (San Ireneo v. 24.) A veces se le da a un rey así para castigar a un pueblo malvado, Osee xiii. 11., e Isaías iii. 4. Este sentido es hermoso, seguido por el caldeo, la Septuaginta, etc. Podemos explicar el hebreo de la misma... [ Seguir leyendo ]
_Viendo. En hebreo, "Deberías haberle dicho al Señor: Ya he sufrido bastante: (Calmet) No ofenderé". (Protestantes) (Haydock) (Ver. 32.) --- Turn. Se había comprometido a defender la causa de Dios. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXXIV.... [ Seguir leyendo ]
_Eso, mi iniquidad. (Menochius) --- ¿Te hará Dios responsable de ello? (Haydock) --- Sí, si guardas silencio, (Calmet) parecerás confabularte. (Haydock) --- Quiere que Job hable. El hebreo se puede traducir de muchas formas. (Calmet) --- Protestantes, " ¿Debería ser de acuerdo a tu mente? Él te lo r... [ Seguir leyendo ]
_Padre. De Dios todos los derechos de un padre surgen, Efesios iii. 15. (Calmet) --- Septuaginta, "No, ciertamente; pero aprende Job, no respondas como tontos". Protestantes, "mi deseo es, (nota marginal, mi padre) que Job sea probado hasta el final, debido a sus respuestas para los malvados". (Hayd... [ Seguir leyendo ]
_Rápido y presionado por argumentos. (Menochius) (Calmet) --- hebreo, "ya que agrega crimen (Calmet; protestantes, rebelión) a su pecado, y aplaude entre nosotros, y multiplica sus palabras contra el Señor". Eliu concluye que Job era obstinado, (Haydock) invita a sus amigos a unirse en oración, para... [ Seguir leyendo ]