Job 40:20

Leviatán: la ballena o algún monstruo marino. (Challoner) --- Nota marginal de los protestantes, "o un remolino". (Haydock) --- Pero se designa algún animal; y Bochart entiende al cocodrilo, lo que concuerda muy bien con el contexto. Los talmudistas también dicen que el calbish es un pequeño pez, que se mete en la garganta del leviatán. Probablemente se refieren al icneumón, que mata al cocodrilo por ese medio.

Leviatán, "la serpiente sinuosa" (Calmet) a menudo denota el dragón o el cocodrilo (Salmo ciii. 26. e Isaías xxvii. 1.) que frecuenta el Nilo. (Haydock) --- Puede vivir tanto en tierra como bajo el agua, (Watson, p. 293) y, por lo tanto, se puede traducir, (Haydock) "el dragón acoplado". (Parkhurst) --- Moisés menciona el choled, (Leviticus xi. 29.) que la Septuaginta y la mayoría de los otros traducen, "el cocodrilo de la tierra:" pero ¿qué podría inducir a los protestantes "a convertirlo en tortuga? determinar.

"Los cocodrilos ponen unos sesenta huevos, como los de los gansos, en la arena, cuyo calor pronto los eclosiona. Sus cuerpos están cubiertos de escamas, que son apenas penetrables, excepto debajo del vientre; y miden entre seis y diez metros de profundidad. de largo, corren muy rápido, rectos, aunque sus pies son cortos y no pueden girar con facilidad, tienen varias hileras de dientes afilados, que se introducen unos dentro de otros, y su garganta es muy ancha.

(Botón.) --- Sin embargo, la misma palabra puede denotar ballenas, (Parkhurst) que son los peces más grandes que el hombre conoce. (Haydock) --- También pueden denominarse dragones acoplados, porque los acompañan muchos peces más pequeños, y están bien protegidos por escamas, etc. (Menochius) --- Este enorme pez, tal vez la ballena, que representa al diablo, está sujeto a Dios. (Worthington) --- Cordón. Se puede capturar al cocodrilo, pero con el mayor peligro; aunque los Tentyrites lo atacaron sin miedo, el cap.

iii. 8. Herodoto (ii. 70.) dice que puede ser capturado con un anzuelo, cebado con carne de cerdo, mientras que el pescador tiene un cerdo gruñendo, a lo que el cocodrilo viene con la boca abierta. Habiendo tragado el anzuelo, es atraído a tierra, y sus pequeños ojos se llenan de tierra y es fácilmente asesinado. Pero el método aún no se inventó o se consideró demasiado temerario en los días de Job.