Comentario Católico de George Haydock
Job 40:26
Cabañas, ( gurgustium) el embalse o canasta. (Calmet) --- Protestantes, "¿Puedes llenar su piel con puntas de púas, (para las que ahora tienen hierros) o su cabeza con lanzas de pescado?" --- Pero este no es el significado del original, cap. xli. 6. En hebreo, "¿llenarás las tiendas con su piel, o la red de pesca con su cabeza?" para pescar otros peces o para cubrir tu tienda? &C. La piel es muy dura, excepto debajo del vientre.
(Calmet) --- Se defendió contra 36 hombres, que le dispararon seis veces en vano. (Herera.) --- Septuaginta, "una flota entera reunida no se llevaría la piel de su cola". (Haydock) --- Parecen hablar de la ballena. (Calmet) --- Agrega Theodotion, "y su cabeza en los barcos de pesca". (Haydock)