_Dios. Job responde a sus dos amigos, y con admirable humildad reconoce que a los ojos de Dios está lleno de defectos; pero no de tal naturaleza que caiga (Calmet) bajo el conocimiento del hombre. No soy consciente de nada; pero .... Dios es el juez, 1 Corintios iv. 4. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Mil. Salmo cxlii. 2. "¡Ay de la vida digna de alabanza del hombre, si Dios juzga sin misericordia!" (San Agustín) (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Resistido. Hebreo y Septuaginta, "se endureció contra él"._... [ Seguir leyendo ]
_Eliminado, por terremotos. (Plinio, [¿Historia natural?] Ii. 83.) (Calmet) --- En Calabria, 5 de febrero, etc., 1783, durante el terremoto más destructivo y terrible, un valle llano fue removido por completo alrededor de una milla, y un La colina, con los árboles aún creciendo, se proyectaba hacia... [ Seguir leyendo ]
_Pilares. Estos se representan como fijos en las aguas, Proverbios viii. 29. y Salmo xxvii. 16. y c._... [ Seguir leyendo ]
_Sello. Para que no aparezcan. Alude (Calmet) a los amos que confinaban a sus sirvientes con sellos, antes de que se inventaran las cerraduras. (Macrobio vii. 3.) --- A partir de estos nobles efectos del poder de Dios, Job aprovecha la ocasión para humillarse. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Cielos, como una tienda, Salmo ciii. 2. Estas naciones vivían bajo tiendas de campaña; (Calmet) y al contemplar el magnífico que Dios había extendido sobre las cabezas de alol, Job, en éxtasis, (Haydock) se pregunta que debería haber creado tal pabellón para sus siervos._... [ Seguir leyendo ]
_Arcturus, etc. Estos son nombres de estrellas o constelaciones. En hebreo, Hash, Cesil y Cima. (Challoner) --- Y chadre theman, (Haydock) el "fondo o focas del sur", que para él eran invisibles, siendo las constelaciones antárticas. Los antiguos estaban familiarizados sólo con estos cuatro, (Hover;... [ Seguir leyendo ]
_Entiende, ya que es un espíritu; (Menochius) y no es que Dios sea cambiante, sino que sus obras y juicios están por encima de nuestra comprensión, y siempre estamos expuestos a cambiar. De ahí que los orgullosos piensen erróneamente que están a favor; mientras que los humildes, por el contrario, se... [ Seguir leyendo ]
_Dios. Protestantes, " Si Dios no retira su ira, los orgullosos ayudantes se inclinarán debajo de él". Septuaginta, "Porque él no se aparta por la ira"; (o edición romana) "Dios, cuya ira no puede ser evitada" (Haydock) a menos que nos arrepintamos: (Calmet) "bajo él se doblan las ballenas debajo de... [ Seguir leyendo ]
_¿Qué? Hebreo: "Mucho menos le responderé, escogiendo incluso mis palabras con él". (Haydock) --- Esta es la conclusión de la demostración del poder de Dios. (Calmet) --- Ninguna elocuencia lo persuadirá. (Haydock) --- Aunque no es consciente de ningún pecado, Job no se justificará a sí mismo (1 Cor... [ Seguir leyendo ]
_Voz. Estoy tan por debajo de su conocimiento. ¡Cuán injustas fueron las calumnias de los amigos de Job, que lo acusaron de presunción y blasfemia! (Calmet) --- Nunca nadie habló con mayor humildad (Haydock) y respeto del dominio absoluto de Dios. (Calmet) --- No atribuirá nada a sus propias oracion... [ Seguir leyendo ]
_Sin causa. Es decir, sin que yo sepa la causa; o sin ningún delito mío. (Challoner) --- Argumentar desde mis aflicciones, que soy un criminal, es injusto, cap. ii. 3. "Nociones equivocadas, razonamientos mal aplicados,_ Y sofismas que concluyen a cada lado "(Pope, _Pleasures, etc.)_... [ Seguir leyendo ]
_Capital. En hebreo, "si juicio, ¿quién me asignará un tiempo" (Haydock) o "me pondrá delante de él", y emprenderá mi defensa? ¿Quién se atreverá a sentarse como juez entre nosotros?_... [ Seguir leyendo ]
_Condenarme, ya que esta conducta parecería presuntuosa. (Calmet) --- Septuaginta, "si soy justo, mi boca proferirá impiedad", (Haydock) al declararlo. (Olimpiada)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO IX. _Vida, bajo esta incertidumbre y aflicción. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Consume. Eclesiastés ix. 2. (Haydock) --- Este principio es incontrovertible. (Worthington) --- No me retracto. (Menochius) --- La miseria infligida a los justos, no es contraria a la bondad del Todopoderoso. Job descubrió perfectamente esta verdad, que desconcertó a sus amigos iluminados ya la may... [ Seguir leyendo ]
_Inocente. Habiendo expresado claramente sus sentimientos, ahora menciona lo que podría desear bajo la presión de la miseria. (Menochius) --- Viendo el peligro de caer, al que estaba expuesto, suplicó ser liberado por la muerte. Nuestro Salvador nos enseña a orar, No nos dejes caer en la tentación,... [ Seguir leyendo ]
_Malvado, (Haydock) el diablo, (Menochius) o cualquier persona impía que disfrute de la prosperidad. Él, (Calmet) o incluso Dios permisivamente, cubrió el rostro, (Haydock) con sobornos; para que los jueces dicten sentencia injustamente. --- Entonces. Si no es el diablo, (Menochius) o Dios. (Calmet)... [ Seguir leyendo ]
_Bien, últimamente. En hebreo, "no ven nada bueno"._... [ Seguir leyendo ]
_Que lleva. En hebreo, literalmente, "de deseo", perteneciente a una persona, o lleno de bienes, que desea llevar rápidamente al mercado. (Menochius) --- Caldeo está de acuerdo con nosotros. Pero la mayoría de los intérpretes var. Pagnin conserva el original, ebe; (Haydock) suponiendo que se refiera... [ Seguir leyendo ]
_Tristeza. No puedo reprimirlo por completo. (Calmet) --- Cuanto más me esfuerzo, (Haydock) mayor es mi dolor. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Obras. Hebreo, "dolores". Temo su aumento y temo la impaciencia. Incluso en medio de la prosperidad, Job ofreció sacrificios, no fuera que los pecados de sus hijos le fueran imputados._... [ Seguir leyendo ]
_Vano. ¿Por qué me he esforzado por reprimir mi dolor en silencio? Dios no nos prohíbe quejarse, sino solo murmurar. (Calmet) --- Septuaginta, "Ya que soy malvado, ¿por qué no morí?" (Haydock) --- ¿Debería permitirse vivir a un miserable? (San Crisóstomo)_... [ Seguir leyendo ]
_Nieve. El nitro quita mejor la suciedad. Caldeo, "jabón". El hebreo bor, es supuesto por muchos como el Borith de Jeremías ii. 22. El agua de nieve también se utilizaba con delicadeza en verano. (Petronio; sábado)_... [ Seguir leyendo ]
_Aborrecerme. Esta sorprendente expresión insinúa algo extremadamente sucio. Dios hará que sus siervos disciernan muchas manchas, incluso cuando hayan apuntado a la mayor pureza. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Allí. Septuaginta, "¡Ojalá hubiera un árbitro ( o mediador) entre nosotros, y uno discutiendo y escuchando en medio de ambos!"_... [ Seguir leyendo ]
_Temedle. Septuaginta, "y no temeré, sino que hablaré. Porque no soy consciente de la injusticia". (Haydock) --- El temor de incurrir en el disgusto de Dios me hace preferir estar en silencio; y si no tuviera otra razón, este miedo sería suficiente, ya que no sería dueño de mí mismo bajo tanta ansie... [ Seguir leyendo ]