Pero el que se escandalice, por su mala doctrina o ejemplo atraerá a otros a caminos pecaminosos. Las palabras escandalizar y escándalo, habiendo sido suficientemente comprendidas y autorizadas por su uso, tanto en inglés como en francés, creo que se conservan. Las palabras ofensas y ofensas, en la traducción protestante, no expresan suficientemente el sentido. (Witham) --- Es decir, pondrá una piedra de tropiezo en su camino y hará que caigan en el pecado.

(Challoner) --- Por estas fuertes expresiones de nuestro Señor, podemos juzgar la enormidad y malicia del escándalo. En lugar de ser motivo de escándalo para cualquiera de los fieles y ocasionar la pérdida de su alma, debemos estar preparados para sufrir todos los tormentos, sí, y sufrir la muerte misma. (Denis el Cartujo) --- El antiguo castigo de los griegos por el sacrilegio era el ahogamiento, con una piedra de molino sujeta al cuello, según Diodoro Siculus.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad