_Maldad. Septuaginta, "labores". Hebreo, "vanidad o un ídolo".
(Haydock) --- Eso se llama no rentable, lo cual es muy perjudicial.
(Worthington) --- Buenos días, de repente y con celo. (Calmet) ---
Es. En hebreo, "tiene poder", (caldeo) "no han levantado la mano a
Dios". (Septuaginta; árabe)_... [ Seguir leyendo ]
_Oprimido. Literalmente, "calumniado" (Haydock) como Jezabel hizo con
Nabot, 3 Reyes xxi. 13._... [ Seguir leyendo ]
_Tiempo. Estaba muy cerca. Micheas vio la ruina de Samaria, bajo
Theglathphalassar y Salmanasar._... [ Seguir leyendo ]
_Decir. Los israelitas cantan este lúgubre cántico al vers. 7., que
el profeta compone para ellos, para mostrarles la certeza del
acontecimiento. Es muy difícil. (Calmet) --- Habla toda la sinagoga.
(Menochius) --- Vete . ¿Cómo pretendes decir que el asirio se va,
cuando en verdad viene a dividir nu... [ Seguir leyendo ]
_Ninguno. Ya no tendrás suerte ni heredad en la tierra del pueblo del
Señor. (Challoner) --- Extraños se habían apoderado. (Calmet) ---
Virgil tiene pensamientos que afectan similares. (Églogas i.) Impius
haec tam culta novalia miles habebit? (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Soltar. Es decir, la profecía no vendrá sobre ellos. Tales eran los
sentimientos de la gente que no estaba dispuesta a creer las amenazas
de los profetas. (Challoner) --- Los príncipes ordenan a los profetas
que no inculquen tantas miserias. (Worthington) --- En hebreo, "Haced
que no llueva; harán... [ Seguir leyendo ]
_Restringido. ¿Está inclinado al peligro? El profeta responde, si
Dios castiga es porque la gente no se arrepiente. (Calmet) --- Su
misericordia se extiende tanto a los penitentes como a los justos.
(Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Lejos. A menudo has despojado a la gente de sus ropas necesarias; y
has tratado a los que pasaban inocentemente por el camino, como si
estuvieran en guerra contigo. (Challoner) --- Alude a que Israel
atacó a Judá sin causa y mató a 120.000 a la vez, mientras se
llevaron cautivos a 200.000 mujeres y... [ Seguir leyendo ]
_Expulsar, etc. O privándolos de sus casas; o, por tus crímenes, dar
ocasión a que se los lleven cautivos, ya sus hijos, por ese medio,
sin que nunca aprendan a alabar al Señor. (Challoner) --- Los judíos
los acostumbraban a cantar las alabanzas de Dios desde temprano,
cuando aún eran inocentes, Sal... [ Seguir leyendo ]
_Corrupción. Tus pecados no te permitirán permanecer más, y
extraños contaminarán esta tierra. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ojalá Dios, etc. El profeta podría haber deseado, por amor a su
pueblo, que se engañara al denunciarles estos males que iban a caer
sobre ellos; pero, conformándose a la voluntad de Dios, les declara
que es enviado. profetizar, literalmente dejar caer sobre ellos, el
vino de la indignación de Dios,... [ Seguir leyendo ]
_Armar. Dios muestra su misericordia al reunir a su Iglesia de entre
todas las naciones. (Worthington) --- Al menos los judíos se
convertirán, (Romanos xi. 25; San Jerónimo; Eusebio, Dem. Ii. 50.) o
serán masacrados por los asirios. (Sant.) --- Hombres. El país
estaba muy poblado cuando los romanos... [ Seguir leyendo ]
_Abierto. En hebreo, "romper". (Haydock) --- Dividir. En hebreo,
"hacer una brecha". Regresarán valientemente y triunfantes. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO DOS.... [ Seguir leyendo ]