_Mes; Tizri, al día siguiente de haber despedido a esas mujeres,
(Calmet) cuya compañía ahora las cubría de confusión. (Haydock)
--- Fueron conmovidos a la compunción, por la audiencia de la ley,
leída por Esdras. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Extraño; mujeres idólatras. (Haydock) --- El verdadero
arrepentimiento requiere las obras de mortificación, y
particularmente la eliminación de todas las ocasiones de pecado y
placeres desordenados. (Worthington) --- La reforma había comenzado
bajo Esdras, pero algunos habían recaído, 1 Esdras x. 3... [ Seguir leyendo ]
_Ponte de pie para escuchar la ley por reverencia; (Menochius) o los
levitas subieron al púlpito para leer, cuatro veces al día.
(Tirinus) --- Después de cada conferencia se cantaban salmos,
(Calmet) para alabar a Dios y declarar los pecados del pueblo y su
sincero arrepentimiento. (Haydock) --- En... [ Seguir leyendo ]
_Step, erigido por Esdras, cap. viii. 4. --- Josué, etc. Estos
levitas se mencionan nuevamente (ver. 5) con alguna variación. Bani
se llama Bonni; Sebania, es Hasebnia. (Calmet) --- Quizás algunos de
ellos sean diferentes, ya que parece que no hay razón para cambiar de
nombre tan pronto. Hay ocho pe... [ Seguir leyendo ]
_Para la eternidad. Existente. (Sa) --- Bendícelo continuamente.
(Menochius) --- Que una generación tras otra alabe su santo nombre.
(Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_De los cielos. La residencia más alta, (Calmet) y más gloriosa
(Haydock) del Eterno. --- Anfitrión. Estrellas (Calmet) y ángeles,
(Menochius) que son como sus guardias. --- Vida o ser. Si los levitas
habían adoptado los sentimientos de los persas, que las estrellas
estaban animadas, esto no prueba... [ Seguir leyendo ]
_El fuego de los caldeos. La ciudad de Ur, en Caldea, cuyo nombre
significa fuego. O del fuego de tribulaciones y tentaciones, al que
estuvo expuesto. Los antiguos Rabinos entendieron esto literalmente,
afirmando que Abraham fue arrojado al fuego por los idólatras, y
sacado por un milagro sin ningún... [ Seguir leyendo ]
_Un nombre, Glorioso, (Menochius) y para ser temido por todos, Éxodo
xiv._... [ Seguir leyendo ]
_Sábado. Lo que parece no haber sido observado por ellos antes,
(Éxodo 16:23; Calmet) al menos no con tanta exactitud. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Mano. Prometiendo con un juramento, (Génesis xiv. 22; Menochius; y
xxii. 16; Calmet) o desplegando tu poder. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
Su _cabeza. O designó un líder en lugar de Moisés, (Números xiv.
4; Menochius) o un ídolo, Éxodo xxxii. 1. Septuaginta, "dieron un
comienzo, o un jefe para regresar". Siríaco, "su corazón volvió a
sus crímenes". (Calmet) --- Protestantes, "y en su rebelión
nombraron un capitán a", etc. Dieron la esp... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO IX.
_Blasfemias. Atribuyendo las perfecciones de Dios a un ídolo
insensato. Los protestantes siguen la Septuaginta, "provocaciones".
Neatsoth (Haydock) implica correctamente palabras de naturaleza
insultante. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Espíritu. El ángel director. (Menochius) --- Dios iluminó y
conmovió el corazón de la gente, por su gracia; que dio en
abundancia a Moisés. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Desgastado. Para estar adolorido, (Haydock) o sin zapatos.
(Menochius) Ver Deuteronomio viii. 4. (Calmet) --- Protestantes, "sus
pies no se hincharon"._... [ Seguir leyendo ]
_Un montón. En hebreo, "ellos (los cananeos, o como se entiende más
comúnmente, los israelitas) en las esquinas". (Calmet) ---
Septuaginta, "por suerte poseían", etc. (Haydock) --- Sehon era rey
de Hesebon, Números xxi. 26. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Tierra. De donde la mayoría de sus padres fueron excluidos por la
muerte._... [ Seguir leyendo ]
_Bondad. La prosperidad fue su ruina, (Haydock) como Moisés lo había
predicho, Deuteronomio xxxii. 15. (Calmet) --- "El imperio es
fácilmente retenido por las mismas artes por las que fue adquirido:
pero cuando la ociosidad toma el lugar de la industria, cuando la
lujuria y el orgullo destierran la... [ Seguir leyendo ]
_Formalmente. Literalmente, llamados a testificar "(Haydock) ellos
mismos, (Josué xxiv. 21.) o cielo y tierra, Deuteronomio iv. 26., y
xxx. 19. (Calmet) --- Blasfemias. Ver ver. 18. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Salvadores. Josué, (Calmet) y más particularmente los jueces,
(Menochius) David, etc. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Descanse de sus enemigos. (Haydock) --- El intervalo entre las
recaídas fue muy corto. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Hombro. Deslizándose del peso de la ley. (Haydock) --- Parece que
este y los siguientes versículos se refieren principalmente a las
diez tribus, que se rebelaron orgullosamente contra Judá, (Calmet) y
contra el Señor. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Años, 254; durante ese tiempo Dios no había dejado de llamar a su
pueblo a un sentido de su deber, pero todo fue en vano._... [ Seguir leyendo ]
_Labor. Recíbelo con satisfacción. (Calmet) --- En hebreo, "no te
parezcan pequeños todos los problemas"; como si no fuera suficiente
para apaciguar tu ira, cuando se lleva con las disposiciones y la fe
adecuadas. (Haydock) --- Assur. Theglathphalassar, que llevó a
algunas de las tribus al cautiveri... [ Seguir leyendo ]
_Verdad, cumpliste tus promesas. Hemos roto el pacto._... [ Seguir leyendo ]
_En eso. Tributario de Persia, cap. v. 4. y 1 Esdras vii. 24. y ix. 9.
(Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Tribulación. Como no podemos disfrutar de los frutos, estar tan
gravados y obligados a trabajar en persona para el rey de un país
extranjero. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Porque. O "considerando todas estas cosas", como castigos por
nuestras transgresiones, estamos resueltos ahora a reformar nuestra
conducta, (Haydock) y cumplir más exactamente con el pacto, que ahora
solemnemente renovamos. Probablemente una copia fue depositada en el
templo, firmada por los prínci... [ Seguir leyendo ]