_Settim, que tenía Abel, "luto", como prefijo, (cap. Xxxiii. 49,) a
causa de la matanza de 24.000 de los israelitas, ver. 6, 9. Estaba
situado en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, y fue la última
estación de los hebreos. (Calmet) --- En este barrio ocurrieron todas
las transacciones siguientes... [ Seguir leyendo ]
_Iniciado en Beelphegor. Es decir, se dedicaron a la adoración de
Beelphegor, un ídolo obsceno de los moabitas, y se consagraron por
así decirlo a él. (Challoner) --- En hebreo, "Israel estaba apegado
o casado con Beelphegor", el sol, Adonis u Osiris, a quien el salmista
(cv. 28,) llama muertos, por... [ Seguir leyendo ]
_Gente. Reúna a los jueces y, por su sentencia, cuelgue a los más
culpables. (Onkelos) --- Si alguno de los jueces, o de los príncipes
mismos, se ha descarriado, no se les perdone. (Haydock) --- Los
judíos afirman, que el malhechor siempre era asesinado antes de que
su cuerpo fuera colgado de una ho... [ Seguir leyendo ]
_Jueces, que no habían sido culpables. Septuaginta, "a las tribus".
Los jueces, e incluso los particulares, estaban así autorizados a
exterminar a los culpables, como lo habían hecho antes los levitas,
Éxodo xxxii. 27. Mientras que el castigo fue infligido pero
lentamente, y algunos quizás de los má... [ Seguir leyendo ]
_Uno, Zambri, ver. 14. (Menochius) --- Entró. En hebreo, "trajo a sus
hermanos, o vino ... con una mujer de Madián". Septuaginta,
"presentó a uno de sus hermanos a una mujer madianita". Pero la copia
samaritana concuerda con la Vulgata; y la antigua edición de la
Septuaginta debe haberlo hecho tambi... [ Seguir leyendo ]
_Daga. Josefo traduce romach, por romphaia, "una espada". Septuaginta
por seiromasten, una barra de hierro larga y afilada, como un asador,
como la gente solía probar si se ocultaba algún producto de
contrabando. (Haydock) --- Denota cualquier tipo de arma ofensiva.
(Calmet) --- La Vulgata a veces s... [ Seguir leyendo ]
_Partes. Ovidio dice, Lethifer ille locus, "Ese lugar donde las
heridas a menudo resultan mortales". En hebreo kubbak, significa casa
de burdel justo antes, cuenta, bóveda, cisterna, barriga, etc. La
Septuaginta se traduce "a través de su útero". La plaga, infligida
por Dios, cesó instantáneamente,... [ Seguir leyendo ]
_Asesinado. El hebreo agrega, "en la plaga", o pestilencia enviada por
Dios, (Salmo cv. 29) y en los castigos infligidos por los jueces,
"veinticuatro mil". (Haydock) --- La tribu de Simeón, situada al sur,
había dado paso a mayores desórdenes con los madianitas; (Calmet) de
modo que se encontró que... [ Seguir leyendo ]
Paz. Él tiene el honor de devolver al pueblo la paz y mi favor, de
modo que mi pacto aún subsista con ellos. Ciertamente será el
sucesor de su padre en el sumo sacerdocio, y la muerte no se lo
impedirá.... [ Seguir leyendo ]
_Semilla. Una breve interrupción de 150 años (de Heli a Abiathar, de
la raza de Ithamar) puede considerarse insignificante en una duración
de tantas edades, durante las cuales la posteridad de Phinees
disfrutó de esta dignidad. Phinees sucedió a Eleazar y tuvo como
sucesores a Abiezer Bocci y Elsi.... [ Seguir leyendo ]
_Parientes. En hebreo, "de una casa principal entre los simeonitas",
ya que Sur era de igual nobleza, "cabeza de un pueblo y de una casa
principal en Madián", ver. 15. (Haydock) --- Se le llama rey, y uno
de los cinco príncipes de la nación, cap. xxxi. 8._... [ Seguir leyendo ]
_Madianitas. Dios perdonó a los moabitas por causa de Lot
(Deuteronomio ii. 19) y de Rut, de quien debían nacer David y Cristo.
Quizás eran menos culpables, pero no escaparon del debido castigo
bajo David, 2 Reyes viii. 2. (Menoquio) --- La guerra contra Madián
fue la última que libraron los hebreos... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXV.... [ Seguir leyendo ]