Proverbios 14:1
_Casa. Dar a sus hijos una educación adecuada y cuidar de su casa, cap. xii. 4., y Titus ii. 5. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Casa. Dar a sus hijos una educación adecuada y cuidar de su casa, cap. xii. 4., y Titus ii. 5. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Y no está en hebreo. --- Es. Hebreo, "pero el perverso de caminos lo desprecia"; (Haydock) demostrando con su conducta que no le importa el Señor. (Calmet) --- Septuaginta, "será deshonrado, eso", etc._... [ Seguir leyendo ]
_Orgullo. Él castiga con altivez y siempre se pelea._... [ Seguir leyendo ]
_Vacío. Como la tierra no ha sido cultivada por abejas. (Haydock) --- Fuerza, o número de bueyes. (Calmet) --- "La virtud de los predicadores se manifiesta donde hay muchos convertidos para producir fruto". (San Gregorio vii. Ep. Viii.)_... [ Seguir leyendo ]
_No. Porque lo buscan mal, como los sabios paganos. Septuaginta, "buscarás sabiduría entre los impíos, y no la encontrarás", etc._... [ Seguir leyendo ]
_Prudencia. Pronto percibirás su debilidad. Hebreo, "abandonar a", etc. No es capaz de oír la razón: manténgase a distancia._... [ Seguir leyendo ]
_Camino. Esta ciencia de los santos es la única sabiduría verdadera. --- Erreth. Son inconstantes. En hebreo, " es engaño". Están empeñados en ello._... [ Seguir leyendo ]
_Pecado. Cap. X. 23. En hebreo, "perdonar el pecado" (Calmet) o "burlarse del pecado" (Haydock) cometido por otros. (Menochius) --- Gracia o buena voluntad. Son agradables para todos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Extraño. Eso no puede consolar a los afligidos. Un hombre está solo familiarizado con los afectos de su propio corazón. Septuaginta, "no mezcla injuria" (Symmachus) "con extraños"._... [ Seguir leyendo ]
_Muerte. ¡Cuántos, bajo el manto de la piedad, siguen sus pasiones! ¡Cuántos son engañados por su singularidad, o por directores torpes! (Calmet) --- Debemos sospechar de nuestro propio juicio. (Menochius) --- Si algún Turco, Judío o Hereje, lleva una buena vida moral, tanto para ellos mismos como p... [ Seguir leyendo ]
_La risa. Septuaginta, "con sus consejos", disfrutando del contenido de una buena conciencia y una recompensa celestial; mientras que el impío, con toda su aprobación, será castigado._... [ Seguir leyendo ]
_Encima de él, Septuaginta, "con contenido no se mezcla la tristeza". (Haydock) --- Alegría. Tal es la condición de las cosas terrenales. (Píndaro, Pyth. Viii.)_... [ Seguir leyendo ]
_Inocente. Bueno y desprevenido; (Josué IX. 14., y 1 Corintios XIII. 7.) o más bien crédulos, 1 Juan IV. 1. (Calmet) --- Septuaginta, "el hombre que no es malo". --- Pasos. Septuaginta, "se arrepiente". (Haydock) --- No, & c. Esto ocurre (cap. Xiii. 13.) en varias copias: pero aquí se omite en hebre... [ Seguir leyendo ]
_Locura. La ira nos traiciona en grandes extravagancias. --- Odioso. En hebreo también, "aborrece" la locura. Septuaginta, "el prudente lleva mucho", Job v. 2. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Muchos. "Las riquezas hacen amigos, la pobreza los prueba". (Syrus.) --- Los falsos amigos se parecen a las golondrinas, que se retiran al acercarse el invierno. (Cicerón, ad Heren. Iv.)_... [ Seguir leyendo ]
_Él ... misericordia, no se encuentra en manuscritos hebreos, griegos o latinos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Verdad. Aquellos que son amables y fieles. (Haydock) (Cap. Iii. 3.) --- La Septuaginta agrega, (Calmet) como una segunda versión, (Grabe) "los que hacen el mal no entienden la misericordia y la verdad: pero las acciones bondadosas y fieles están con los que hacen el bien . "_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XIV. _Imprudencia. Esto lo traicionan siempre, mientras que los sabios usan sus riquezas para ayudar a sus semejantes y recibir una corona de gloria. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Rey. Quien antes fue llamado "pastor", para recordarle el cuidado con el que debe buscar el bienestar de sus súbditos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Huesos. Así como un corazón sano preserva el resto del cuerpo, así una buena intención a menudo excusa del pecado mortal, cuando el error no es grave. Pero la envidia corrompe las obras que parecen buenas y que no pueden soportar un examen estricto. (San Gregorio, Mor. V. 34.) (Worthington) --- La... [ Seguir leyendo ]
_Él. Dios toma a los pobres bajo su protección especial (Mateo xxv. 40.) y es el distribuidor de todas las riquezas. ¿Qué harían los ricos sin los pobres? (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Y. Protestantes, "pero lo que está en medio de los necios se da a conocer". (Haydock) --- Una vasija llena de oro no hace ruido, mientras que la que contiene solo unas pocas piezas suena mucho. (Munster.) (Cornelius a Lapide) --- Así el tonto hace un desfile de todo lo que sabe. (Calmet) --- Septua... [ Seguir leyendo ]
_Miserable. Esta frase debería estar grabada en todos los lugares públicos. Hebreo, "y misericordia al pueblo pecador", a quien Dios perdona a causa de sus obras de limosna, (Daniel 4: 24.) o "el pecado es la vergüenza de los pueblos". (Calmet) --- Montano traduce jésed misericordia, y Pagnin "ignom... [ Seguir leyendo ]
_Nada. Literalmente, "inútil", que a menudo significa malo. (Haydock) --- Un sirviente que no cumple con su deber es tal. En hebreo, "el que hace sonrojarse" y no tiene economía. (Calmet) --- Septuaginta, "Elimina la vergüenza con su buen manejo. La ira destruye a los prudentes; pero a los apacibles... [ Seguir leyendo ]