Proverbios 30:1

Recolector, etc., o, como en latín, Congregans, el hijo de Vomens. El intérprete latino nos ha dado en este lugar el significado de los nombres hebreos, en lugar de los nombres mismos, que están en hebreo, Agur, el hijo de Jaqué. Pero si este Agur es la misma persona que Salomón, como muchos piensan, o una persona diferente, cuya doctrina fue adoptada por Salomón e insertada entre sus parábolas o proverbios, es incierto.

(Challoner) --- Vomiter puede denotar a David, quien pronunció muchos cánticos excelentes; Eructavit cor, Salmo xliv. De Dieu traduce: "Las palabras del que es recordado como el hijo de la obediencia". El autor se califica de necio y no pide ni mendicidad ni riquezas (vers. 2, 8.) lo que parece no estar de acuerdo con Salomón; aunque no cabe duda de que este capítulo está inspirado. (Calmet) --- En efecto, ese gran rey podría formular esta petición, consciente de la inestabilidad de la grandeza humana, y confesar que de sí mismo fue un necio.

--- Visión. El hebreo massa (Haydock) generalmente implica algo desagradable, pero aquí se lo pone como una colección de oraciones morales. --- Con, & c. En hebreo también, "a Itiel, incluso a Itiel y Ucal", (protestantes; Haydock) amigos de Agur, (Calmet) o sus hijos, (Menochius) o más bien Salomón habla a todos los fieles. Nunca encontramos a Agur mencionado como escritor canónico; y si lo fuera, habría sido colocado después de Salomón. (Worthington)