_Felicitar. Los siete salmos restantes se relacionan con las alabanzas
de Dios, para dar a entender que esta ocupación debe ser nuestra
gloria, tanto en el tiempo como en la eternidad, ya que todos fueron
creados para ese propósito. (Ven. Beda) --- Este es el séptimo de
los salmos alfabéticos, los c... [ Seguir leyendo ]
_Fin. En hebreo, "descubrir", porque es infinito. (Berthier) (Job v.
9.)_... [ Seguir leyendo ]
_Y. Hebreo, "hasta la generación". Se insinúa la vocación de los
gentiles. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Y lo haré. Hebreo, "y contaré las palabras de tus maravillas", (San
Jerónimo) o "meditaré", etc. (Pagnin) (Haydock) --- Sin embargo,
nuestra versión es más seguida. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Hechos. Milagros que asombran a la gente, (Worthington), como los que
abrumaron a los egipcios, etc. (Theodoret) (Calmet) --- Y lo haré.
Hebreo, "y harás", etc. Pero Caldeo (San Jerónimo) leyó más
naturalmente con la Septuaginta._... [ Seguir leyendo ]
_Justicia. O piedad. (San Crisóstomo) (Calmet) --- Ellos aprobarán
tus juicios. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Paciente. Hebreo, "lento para la ira", que es más expresivo.
(Berthier)_... [ Seguir leyendo ]
_Obras. El pueblo de Israel (ver. 10. y Salmo lxxxix. 18; Ferrand) y
toda la humanidad, todos invitados a abrazar la verdadera fe y la
misericordia de Dios. (Calmet) --- Los efectos de la misericordia
brillan sobre todas sus otras obras, en la redención y en el recuerdo
de los pecadores, cuando se h... [ Seguir leyendo ]
_Obras. Muestran su poder y nos animan a alabarlo. (San Jerónimo)_... [ Seguir leyendo ]
_Tu. Hebreo, "suyo". Pero la Septuaginta leyó más correctamente, con
el caldeo, etc. --- Hombres. Los gentiles, a quienes predicaban los
santos (Berthier) o los judíos convertidos. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Siglos. El reino de Dios en su Iglesia es muy magnífico, pero no
tanto como en el cielo. (Worthington) --- El. Hebreo, Caldeo, Aquila,
San Jerónimo, etc., omiten este verso, que es necesario para
completar el alfabeto. Probablemente comenzó con Namon, "Faithful".
(Calmet) --- La Septuaginta no pudo... [ Seguir leyendo ]
_Lifteth. En hebreo, "sostiene a todos los que caen". (Haydock) ---
Nadie puede estar de pie o levantarse sin Dios. (Berthier) --- Está
listo para levantar a todos. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
SALMO CXLIV. (EXALTABO TE DEUS.)
Salmo de alabanza a la infinita majestad de Dios.
_Esperar. Para sustento, Salmo cxxii. 2. y Mateo vi. 26._... [ Seguir leyendo ]
_Bendición. Abundantemente (Calmet) "satisface el deseo"
(Protestantes; Haydock) incluso de bestias brutas, dando a todos lo
que se requiere. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Solo. Antes, su fidelidad se notaba, ver. 13. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Verdad. Observando sus mandamientos, Mateo vii. 21. (Teodoreto)_... [ Seguir leyendo ]
_Voluntad. Obedecerá su voz; (Josué x. 14.) o mejor dicho les
concederá (Calmet) la eterna felicidad. (Berthier)_... [ Seguir leyendo ]
_Carne. Todo ser humano, aunque sea el menos favorecido, debe alabar a
Dios, ya que todos han recibido mucho de él. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]