_Semana. Este título se encontró solo en la edición común de la Septuaginta. (Teodoreto) --- Los judíos dicen que el salmo se usaba los domingos; (Berthier) y los Padres lo explican de la resurrección y ascensión de nuestro Señor, a quien considera en el sentido más sublime, aunque también se puede... [ Seguir leyendo ]
_Lo fundó, o lo creó (Berthier) sobre (hebreo hal. "Arriba, en, cerca, a, con," & c .; Amama) los mares, como una isla flotante, Proverbios viii. 29., Jonas ii. 7., Trabajo xxxviii. 11. Ésta era la lengua de los antiguos: Ipsa natat tellus Pelagi lustrata corona. (Manil. Astr. 4.) Al principio, la t... [ Seguir leyendo ]
_Lugar. El castigo de los betsamitas y de Oza había llenado de alarma a todos, de modo que David no se atrevió a introducir el arca en su palacio, 1 Reyes vi. 19. (Calmet) --- Aunque Cristo creó y redimió a todos, sin embargo, solo los justos heredarán la felicidad. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Corazón, cuya fe e intenciones son puras, así como sus acciones. --- En vano, al descuidar las buenas obras (San Jerónimo) o buscar las nimiedades; (San Agustín) o más bien, según el hebreo, "que no juró en vano por su alma", 2 Corintios i. 23. y 1 Reyes i. 26. Tomar el nombre de Dios en vano, sign... [ Seguir leyendo ]
_Bendición. David parece haber pronunciado el elogio de Obededom, cuyo ejemplo le enseñó que el arca solo era terrible para los impíos; y que era una fuente de bendiciones para los justos, 2 Reyes vi. 11. --- Misericordia. Hebreo: "justicia". Pero estos términos se usan como sinónimos y denotan que... [ Seguir leyendo ]
SALMO XXIII. (DOMINI EST TERRA.) Quiénes son los que subirán al cielo: la triunfante ascensión de Cristo allá. _La cara. Hebreo: "Tu rostro, oh Jacob, siempre". (San Jerónimo) --- Protestantes (nota marginal, Dios de) Jacob. Selah. (Haydock) --- Así dan a entender que el hebreo es imperfecto. Toda... [ Seguir leyendo ]
_Príncipes; o, "levanta tus puertas_ principales _o más altas:" portas principes. En hebreo, "puertas, alcen la cabeza". Aquí se abordan las puertas mismas, mientras que la Septuaginta y la Vulgata dirigen el discurso a los porteadores o príncipes. (Berthier) --- Hay que levantar la parte superior d... [ Seguir leyendo ]
_OMS. Ésta es la cuestión de los levitas, cuando se acercó el arca, o de los ángeles en el cielo, que dialogan con los asistentes de Cristo. Estos devuelven una respuesta satisfactoria sólo a la segunda demanda, habiendo otorgado primero cuatro títulos a su gran rey. (Berthier) --- Algunos Padres su... [ Seguir leyendo ]
_Huestes de todos los poderes celestiales, (Worthington) y el árbitro de la guerra. (Haydock) --- Tanto judíos como extranjeros estaban convencidos de que Dios concedía la victoria a su pueblo, si no habían perdido su favor por sus crímenes, como en el caso de Acán, y de los hijos de Heli, Josué vii... [ Seguir leyendo ]