_Comprensión. Ver el Salmo xli. (Menochius) --- David o los Corites
compusieron esta pieza, para consolar a los justos bajo persecución.
(Berthier) --- Puede aludir a la situación de los judíos en
Babilonia, (Calmet) o bajo Antíoco Epífanes, (Ven. Beda) aunque San
Pablo, (Romanos viii. 36.) se aplic... [ Seguir leyendo ]
_Viejo, al llamar a Abraham y rescatar a los hebreos de la esclavitud
egipcia, etc. (Worthington) --- Dios anteriormente protegió a
nuestros Padres; pero como cambian las cosas? (Calmet) --- Gedeón usa
casi las mismas palabras, Jueces vi. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Los plantaste, tu pueblo. Ver Jeremías ii. 21. y xii. 10., y
Ezequiel xvii. 6. --- Fuera, por medio de insectos, etc., Sabiduría
xii. 8., y Josue xxiv. 12. (Calmet) --- Los hebreos fueron asistidos
milagrosamente, (Worthington) sin ningún mérito propio, (Calmet) ya
que todos fueron malvados al prin... [ Seguir leyendo ]
_Salvar ( saluda) las múltiples instancias de protección. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
SALMO XLIII. (DEUS AURIBUS NOTRIS.)
La Iglesia conmemora los favores pasados y las aflicciones
presentes; bajo el cual ella reza por socorro.
_Cuerno, como toros. (Worthington) --- Esto lo hemos hecho en tiempos
pasados. (Calmet) --- No la fuerza del hombre, sino el favor de Dios,
concede la vic... [ Seguir leyendo ]
_Nos gloriamos. Literalmente, "ser alabado". (Haydock) --- Siempre te
hemos atribuido nuestro éxito. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ahora. Predice diversos estados de los judíos y de la Iglesia.
(Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Para. Literalmente, "después", publicar. Anteriormente fueron
derrotados; Ahora es nuestro turno. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Naciones. Muchos nunca regresaron del cautiverio. (Calmet) Ver
Deuteronomio xxviii. 43._... [ Seguir leyendo ]
_Estimación. Protestantes, "no aumentarás tu riqueza por su precio".
(Haydock) --- Estás ansioso por librarte de ellos, como de los
esclavos más viles. (Teodoreto; Grocio) (Isaías l. 2. y lii. 3.)
Intercambio. Algunas copias de la Septuaginta dicen en griego:
allalagmasi, "júbilo", con el etíope. (S... [ Seguir leyendo ]
_Cabeza, por desprecio. (Menochius) --- Los gentiles nos proponen como
ejemplo de un pueblo caído presa de la indignación divina, 4 Reyes
xix. 21., y Lamentaciones ii. 15._... [ Seguir leyendo ]
_Me detracta. San Jerónimo, "blasfema" contra Dios, mientras ellos
nos reprochan, como pueblo infiel. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Pacto. Hasta la pasión de Cristo, los judíos no se separaron por
completo de Dios, y entonces muchos fueron elegidos de entre ellos
para fundar la religión cristiana. (Worthington) --- Los coritas
hablan en nombre de sus fieles hermanos, a quienes ninguna
provocación había inducido a seguir las prá... [ Seguir leyendo ]
_Ninguno. Literalmente, "y o todavía". (Haydock) --- Pero la
partícula negativa se toma (Worthington) de la primera parte del
verso. (Calmet) --- San Jerónimo, "Ni tú", etc. (Menochius) --- Sin
embargo, muchos se adhieren al hebreo, etc., "Y te has vuelto", etc.
Aunque puede ser tomado en un sentido... [ Seguir leyendo ]
_Aflicción. Hebreo, o "dragones" (San Jerónimo; Menochius) aludiendo
a los desiertos, a los cuales los judíos se retiraron, cuando los
asirios los invadieron. El texto puede ser más aplicable a los
primeros cristianos, quienes podrían decir verdaderamente que no
habían transgredido. (Houbigant) - Pa... [ Seguir leyendo ]
_Si nosotros. Este es un modismo hebreo, para expresar, no lo hemos
hecho. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Sacrificio. No permitirán que nos quedemos callados respecto a
nuestra religión, esforzándonos por engañarnos: o, si nos mostramos
resueltos, como Daniel, nos exponen a tormentos. (Calmet) --- Esto se
verificó más plenamente en la primera propagación del evangelio,
(Romanos viii. 36.) ya que todaví... [ Seguir leyendo ]
_Duermes, pareciendo no atender a nuestros sufrimientos. (Menochius)
--- Fin, ¿nunca seremos restaurados al favor? (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Polvo. Estamos a las puertas de la muerte, oprimidos por el dolor,
mientras no nos ayudes. (Worthington) --- Pedimos en la postura más
ferviente (Haydock) y humilde, Isaías xlix. 23. y Micheas vii. 17.
(Calmet)_... [ Seguir leyendo ]