_En el, etc., no está en hebreo ni en Eusebio, etc. Significa domingo, (San Ambrosio; Worthington) o más bien lunes, que se canta ese día. (San Jerónimo, etc.) (Haydock) --- El tema del cántico anterior continúa, en acción de gracias a Dios, por alguna victoria señalada, o por la paz que Dios dio a... [ Seguir leyendo ]
_Ciudad o templo, que se encontraba al norte de la antigua Jerusalén, en Sion. (Calmet) --- Sin embargo, Genebrard, etc., coloca esta montaña al sur de Salem. (Menochius) --- El concurso de sacerdotes y personas dio la apariencia de una gran ciudad, Ezechiel xl. 2., e Isaías xiv. 13. --- La Iglesia... [ Seguir leyendo ]
_Con. En hebreo, "la hermosa situación, el gozo de toda la tierra, (Menochius) Sion, lados de", etc. Caldeo, "Sion, eres hermosa como una esposa". La Iglesia de Cristo se describe así, Apocalipsis xxi. 2. (Calmet) --- Su figura, (Haydock) el templo, era la gloria de todo el país, Salmo xxv. 8., y La... [ Seguir leyendo ]
_Casas. Hebreo, "palacios"; Septuaginta, "torres". Griego: Baresi, una palabra que nuevamente se ha confundido con gravibus o gradibus, como [en] ver. 14. y Salmo xliv. 9. Dios es la defensa de su pueblo, (Proverbios xviii. 10.) la Iglesia, Mateo xvi. 18. (Calmet) --- Todas las casas_ particulares _... [ Seguir leyendo ]
_La tierra es superflua. (San Jerónimo, ad Sun.) (Calmet) --- Sin embargo, se encuentra en la Septuaginta del Vaticano, etc. (Haydock) --- Los reyes de la tierra se reunieron contra la Iglesia, (Salmo ii. 2.) como muchos vinieron a oponerse a Jerusalén, bajo Cambises, Ezequiel xxviii. 2, 13. (Calmet... [ Seguir leyendo ]
_Vio. No pudieron decir, como César, Veni, vidi, vici. Porque apenas llegaron a invadir al pueblo desprevenido, comenzaron a temblar, Ezequiel xxxviii. 11., & c., Y Salmo xlv. 7. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Allí, denota la prontitud de la venganza, así como la siguiente alusión, Isaías xiii. 8., y 1 Tesalonicenses v. 3._... [ Seguir leyendo ]
_Vehemente. Hebreo, "oriental". --- Tharsis, barcos de construcción tan fuerte, que pudieran ir a Tarsus, en Cilicia, (Génesis x. 4 .; Calmet) o a la India. (Menochius) --- Los mercaderes de Tharsis, los oficiales navales, dirán, etc. Habrá una gran conmoción, etc., Ezequiel xxxviii. 13, 19. --- La... [ Seguir leyendo ]
_Visto. Todas las promesas se han cumplido. ¿Cómo podría alguien haber pensado que se nos debería haber permitido dedicar este templo bajo el patrocinio del rey de Persia? (1 Esdras vi. 8.) ¿Quién no hubiera temido, que la religión cristiana pereciera, bajo persecuciones tan violentas? Convierte adm... [ Seguir leyendo ]
SALMO XLVII. (MAGNUS DOMINUS.) Dios es muy digno de alabanza por el establecimiento de su Iglesia. _Templo. Griego: Naou. Septuaginta, San Ambrosio, etc., aunque las copias del Vaticano y Alejandría tienen griego: Laou, "pueblo", con el árabe, etíope, San Agustín, etc. (Haydock) --- En la Iglesia... [ Seguir leyendo ]
_Tierra. todos los que escuchan las maravillas de Dios, deben alabarlo; ¿y quién puede ignorar lo que ha hecho, (Calmet) en la derrota de los enemigos de su pueblo, (Haydock) de Senaquerib, Cambises, etc.? Sin embargo, toda la tierra será instruida únicamente por la propagación del Evangelio. (Calme... [ Seguir leyendo ]
_Judá. La Septuaginta, Symmachus, etc., tienen "Judea" (Calmet) que daría a entender que el salmo fue compuesto después del cautiverio. Pero el hebreo dice Yehuda, "Judá", con San Jerónimo. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Rodear. En hebreo, "camina, (Haydock) dile torres". (San Jerónimo)_... [ Seguir leyendo ]
_Fuerza. Quizás la pared exterior, (Ezequiel xl. 5.) no se ve en el templo de Salomón. --- Casas. Hebreo, "palacios". Septuaginta, "casas construidas como torres", griego: Bareis. Jerusalén no fue reconstruida ni fortificada cuando se dedicó el segundo templo, 2 Esdras i. 3. (Calmet) --- Las fortale... [ Seguir leyendo ]
_Nuestro Dios. Cristo encarnado obra todo esto. Él gobernará sobre la Iglesia, no sólo por trescientos o cuatrocientos años, sino mientras dure el tiempo, y tendrá una Iglesia triunfante en la eternidad. (Worthington) --- Para siempre . Hal-moth_ hebreo _. Las letras están dispuestas de manera difer... [ Seguir leyendo ]